Question

香港电影魔鬼辞典 之 李翰祥

Answer 1

李翰祥，香港电影界的一代宗师，其代表作众多，深受影迷喜爱。李导演作品中，与“梅”似乎颇有缘分，不仅是黄梅调电影的宗师，亦崇尚传统文人雅趣。他的作品中，不论是朝野风花雪月，都展现了独特的审美与情感。但若需选出一部最典型的代表作，个人推荐1973年的《北地胭脂》。影片以一家百花楼为叙事核心，首段讲述的逼良为娼故事与主题相符，但随后的两段却跳脱常规，转向了同治爷与正德帝的风流往事。这种叙事手法，与历史小说家高阳的“春秋笔法”相呼应，主线中穿插典故，虽有趣味，却也导致故事散漫，难以聚焦。李导演在后作中继续这一手法，如《皇帝保重》与《一代妖后》等，展现了其叙事的独特与癖好。这种“闪而不回”的剪辑手法，虽在小说中无碍，但在电影中则可能导致内容散乱，与最初话题相脱节。李导演偶尔采用此手法尚可，但长期沿用则可能对后续作品产生负面影响，导致作品更为松散碎片。《乾隆下江南》也是其代表作之一，虽然下江南戏份仅占一小部分，但故事从雍亲王时期展开，直至弘历成长，甚至引入了井淼饰演的纪晓岚，展现了李导演作品中特有的“形散神不散”的特点。在李翰祥的四部乾隆电影中，真正贯穿的并非“古早”“铁三角”，而是王沙以不同角色与口音在系列中的表演，呈现出一种独特的风格。