请各位好心人士帮我翻译哈这篇文言文 急需!

有藏戴松“斗牛”者,以锦囊系肘自随。出与客观,旁有牧童曰:“斗牛力在前,尾入两股间。今画斗而尾掉,何也?”黄荃画“飞雁”,头足皆展。或曰:“飞鸟缩头则展足,缩足则展头,无... 有藏戴松“斗牛”者,以锦囊系肘自随。出与客观,旁有牧童曰:“斗牛力在前,尾入两股间。今画斗而尾掉,何也?”黄荃画“飞雁”,头足皆展。或曰:“飞鸟缩头则展足,缩足则展头,无两展者。”验之信然。 展开
哪谁o出来
2010-05-03 · TA获得超过2558个赞
知道小有建树答主
回答量:793
采纳率:0%
帮助的人:414万
展开全部
有一个收藏戴松所画的“斗牛”图的人,用丝绸做的布袋装着随身携带,拿出来让大家欣赏.一旁有一个牧童说:斗牛的力量在前,尾巴是夹在两腿之间的,现在看见你斗牛的画的尾巴却是垂直的,为什么呢?
黄荃画的名为“飞燕”的画,燕头和燕足都是伸展的,有人说了:"所有的飞鸟都是在收缩头部的时候才伸展它的脚,收缩脚的时候才伸展它的头,没有二个同时伸展的",实际观察一下,果然是这样.

下面是全文:
斗牛与飞雁
有藏戴嵩①“斗牛”②者,以锦囊系肘自随,出于客观。旁有牧童曰:“斗牛力在前,尾入两股间,今画斗而尾掉,何也?”
黄荃③画“飞燕”,头足皆展。或曰:“飞鸟缩头则展足,缩足则展头,无两展者。”验之,信然。
【注释】
①戴嵩:又作戴松,唐代名画家。②斗牛:戴松所画的“斗牛”图。③黄荃:唐末西蜀政权的宫廷画师,擅长花鸟画。
百度网友d9a98bc
2010-05-03 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:17.4万
展开全部
一个收藏戴嵩 “斗牛”图的人,用锦缎做成的袋挂在手臂上随身携带它。在给客人观赏的时候旁边有牧童说到:“斗牛发力在前,尾巴紧夹在两条后腿之间;这幅画为什么画成摇动的牛尾啊?”
黄筌画飞翔的大雁,头颈和脚都是伸展的样子,也有人说:“鸟在飞翔的时候脖子收缩则脚就伸展,脚缩起来脖子就伸出,没有两样都伸展开的。”验证后果真如此。

戴嵩:又名戴松,唐代名画家。
斗牛:戴松所画的“斗牛”图。
黄筌:唐末西蜀政权的宫廷画师,擅长花鸟画。
信然:果真如此。

参考资料: http://baike.baidu.com/view/1645641.htm

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
才卉浑白秋
2019-06-13 · TA获得超过3918个赞
知道大有可为答主
回答量:3137
采纳率:30%
帮助的人:170万
展开全部
去百度啊
3p
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式