帮我翻译一下阿拉伯语,要准确点!我只有图片
2个回答
2014-01-17
展开全部
المصدر :شركة التجارة المحمودة لمدينة ايو وللبضائع المتنوعة الصين货源:中国义乌杂货贸易有限公司المستورد :باسيفيك تواد انتار نسيونال 进口商:安塔尔(Antar)国立(national)太平洋(pacific)友谊(公司)حي السعادة-العلمة-١٨٣قطعة “幸福里”(Sa'adh neighborhood)-欧勒马(El Eulma)-183区
نوع المنتوج:اقليسيار.ريدو产品类型:窗帘(rideau)بلدالمنشا :الصين原产地:中国
能力有限,进口商一栏的词语基本都是音译词,我附上了英文,地名”幸福里“是根据意思翻译出来的,在谷歌地图上这是沙特阿拉伯利雅得市的一个小区,至于产品类型里اقليسيار这个词,实在是找不到对应的翻译,请见谅!
希望我的回答能够帮到你!
نوع المنتوج:اقليسيار.ريدو产品类型:窗帘(rideau)بلدالمنشا :الصين原产地:中国
能力有限,进口商一栏的词语基本都是音译词,我附上了英文,地名”幸福里“是根据意思翻译出来的,在谷歌地图上这是沙特阿拉伯利雅得市的一个小区,至于产品类型里اقليسيار这个词,实在是找不到对应的翻译,请见谅!
希望我的回答能够帮到你!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询