请问有人能帮忙翻译一下日语歌词吗?

很急,问了一天的回答都是机器翻译的,翻译出来很奇怪……求大触们帮忙啊,需要的话可以加分……迷ったり立ち止まることあるよね当たり前だって不安でしょうがないって进めないんだっ... 很急,问了一天的回答都是机器翻译的,翻译出来很奇怪……求大触们帮忙啊,需要的话可以加分……

迷ったり 立ち止まること
あるよね 当たり前だって
不安でしょうがないって
进めないんだって
それじゃ駄目だって
分かってるんだ
未开の画に希望を描こうよ
I pray for new days咏うように
ゆっくりと扉を开けてみよう
自分を信じてさ
ためらわない足取りで进んで行こうよ
Take one step forward to the new day
Let's go
限度突破してくような
高扬感とかいいでしょ
倦怠的なワード 
决して上升しない存在论とか
全然兴味なんかないし
そんなに时间だってないし
焦ってはない 无駄はしたくない
合理的な方向性で
いつか梦で见たような
场所に今立てているか
分かんなくなった时にはさ
少し立ち止まってもいいよ
I sing for new days祈るように
期待した希望を手にするんだ
困难を消し去るように
道标 手挂かりに进んで行こうよ
少しはこの场所にも惯れた
うまくやれているかな
いつか手にした键を
そっと握った
I pray for new days咏うように
ゆっくりと扉を开けてみよう
自分を信じてさ
ためらわない足取りで进んで行こうよ
歩いて行こうよ
Singing this song for new days
Trust in myself keep going
展开
 我来答
LollapaloozaJh
2013-11-30 · TA获得超过1543个赞
知道小有建树答主
回答量:618
采纳率:0%
帮助的人:664万
展开全部
纯手打 望支持。

迷ったり 立ち止まること あるよね 当たり前だって
因为迷茫而停止不前,这种事情当然有过
不安でしょうがないって
因为太不安了
进めないんだって
不想前进了
それじゃ駄目だって
这样是不行的
分かってるんだ
这些我都知道
未开の画に希望を描こうよ
在未来的画卷上描绘希望吧
I pray for new days咏うように
I pray for new days如同咏唱一般
ゆっくりと扉を开けてみよう
慢慢地打开那扇门
自分を信じてさ
相信自己吧
ためらわない足取りで进んで行こうよ
用不再犹豫的步伐前进吧
Take one step forward to the new day
Let's go
限度突破してくような
似乎是要突破极限一般
高扬感とかいいでしょ
就算有高扬感也没关系吧
倦怠的なワード
倦怠的世界 
决して上升しない存在论とか
绝对不上升的存在论什么的
全然兴味なんかないし
完全没兴趣
そんなに时间だってないし
因为根本没有时间
焦ってはない 无駄はしたくない
不焦急,也不想浪费
合理的な方向性で
用合理的方向性
いつか梦で见たような 场所に今立てているか 分かんなくなった时にはさ
如果连是否现在正站在一直梦中见到的场所 也不知道了
少し立ち止まってもいいよ
稍微暂停一下也可以
I sing for new days祈るように
I pray for new days如同咏唱一般
期待した希望を手にするんだ
亲手得到期待已久的希望
困难を消し去るように
似乎是要打消困难一般
道标 手挂かりに进んで行こうよ
凭借路标和线索前进吧
少しはこの场所にも惯れた
对这个地方稍微开始习惯了
うまくやれているかな
应该也能做好了吧
いつか手にした键を そっと握った
一直握着手中的钥匙
I pray for new days咏うように
I pray for new days如同咏唱一般
ゆっくりと扉を开けてみよう
慢慢地打开那扇门
自分を信じてさ
相信自己吧
ためらわない足取りで进んで行こうよ
用不再犹豫的步伐前进吧
歩いて行こうよ
前进吧
Singing this song for new days
Trust in myself keep going
ansonx123
2013-11-30 · TA获得超过803个赞
知道小有建树答主
回答量:240
采纳率:0%
帮助的人:205万
展开全部
你说迷惑的时候就要尝试停下来,这是理所当然的
你说不要感到不安、别再前行、请别这么做,这些我都明白
想要在未开始的画中描绘希望
就仿佛在吟唱 I pray for new days
就像慢慢地打开一扇大门
相信自己
迈开脚步,不要犹豫向前进
Take one step forward to the new day
Let's go
犹如突破极限的高杨感还是很棒吧
倦怠性的词汇
绝不上升其存在论
对此,我毫无兴趣
不会没有时间
不再急躁、不想再浪费
用合理的方向性
好像什么时候在梦里见到过
现在我们所在的地方
当我不明白的时候
些许的停止也是可是的
好像在祈祷 I sing for new days
得到期待已久的希望
为了让消除困难
以路标为线索前进
稍微适应了这样的场合
我能做的更好吗
一把抓住不知何时得到的钥匙
像是在歌唱 I pray for new days
仿佛像是慢慢打开一扇大门一样
相信自己
迈开脚步,不要犹豫向前进
一步一步前行
Singing this song for new days
Trust in myself keep going
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式