Question

英语翻译，不要软件翻的

1.提到哈姆雷特，第一想到的就是"To be or not to be, that's a question"...虽然这并不是我喜欢的一句。《哈姆特雷》中我最喜欢的一句是：（There is nothing either good or bad but thinking makes it so.）”仅此一句，就能知道莎翁已得世界真味矣。

不要有语法错误就可以了
把整句中文翻成英语，谢谢

Answer 1

你好 【To be or not to be, that's a question：生存或毁灭，这是个问题 】
【There is nothing either good or bad but thinking makes it so：事情本无好与坏，全在自己怎么想】
中文翻译整句 The mention of Hamlett, is the first thought 【To be or not to be, that's a question：生存或毁灭，这是个问题 】Although it is not my loved one. "Harmut Ray" I most like the sentence is。"Harmut Ray" I most like the sentence is 【There is nothing either good or bad but thinking makes it so：事情本无好与坏，全在自己怎么想】Only this one sentence, you know Savon has been the world really taste.
就这样 希望可以帮到你

Answer 2

Mention the Hamlet，The first think is"To be or not to be, that's a question"...Although this is not my the most loved sentence.In the《Hamlet》I most like the sentence is：（There is nothing either good or bad but thinking makes it so.）Only one sentence，You know Shakespeare has been the essence of the world

希望对你有帮助