Question

急求英文高手帮忙吧下面的这封情书翻译成英文。非常感谢。 急用！！！

亲爱的宝贝。这个世界太大了太远了，但我还是找到了你 ，可也怕这世界太大了太远了，会把你弄丢了，请别忘记在地球的另一端有一个爱你的我，你永远是我这辈子最珍惜的人，每天想你，念你，已经放不开，丢不掉了，慢慢的发现，你是唯一的，心里的这份位置只属于你，没有任何人可以取代。 爱你的小彬子。

Answer 1

My darling, I have still found you,although this world is so big and remote. But for the same reason, I am afraid that I will lose you again. Please do not forget that I am the person who loves you on the other side of the earth. You are the only one I care in my life. I think of you every day and will not let go of you. You will see there is a place in my heart belonging to you only. Nobody else can take your place.
Love,
Little Bingzi

Answer 2

My Dear Sweetheart:
I am so pleased to find you again in such an enormous world. Can you imagine how much I worry about you? I have been worrying about losing you for ever to the world that is so large and so far away from me. Bear it in your mind that there is always a person on the other end of the Earth who is so deeply in love with you. You are my heartbeat and the one I treasure most. I just cannot stop thinking of you, worrying about you. I cannot get out of this, I can't. it is so painful that it is just impossible. I have gradually realised that you have become my sole world. My heart is only for you and no one can come in my heart to take your position.

Love,
Your Little Bingzi

PS: I hope you can also win her true love. I am looking forward to watch a film based on your moving love story. Haha!

Answer 3

楼主自己google一下吧,别烦人了,你谈恋爱有必要这么闹腾吗?