Question

海贼王新片头曲wake up的歌词的中文翻译，谢谢

Answer 1

前进吧！shining！running！forever！
勇往直前
那永不改变的友情
一定会引导我们实现梦想
wake up!wake up!wake up!wake up heart beat！
we are the one! go ahead!

自由就是我们的唯一的罗盘 we are best friends
未来的航路也将由我们亲手开拓
每天都在奋力拼搏 go east，go weat
达成一个又一个目标
不到天亮我们就蠢蠢欲动 （I can't wait）
恨不得飞向天空拥抱太阳
势不可挡！
没错！shining！running！forever！
无数梦想的结晶
就是最为珍重的宝物
向前进！shining！running！forever！
勇往直前
那永不改变的友情
一定会引导我们实现梦想
wake up!wake up!wake up!wake up heart beat！
we are the one! go ahead!
黑胡子：zihahahaha 被黑暗吞噬吧 草帽小子
路飞：我才不会输给你 一定要找到one piece 成为海贼王！
战胜困难后的喜悦之情 （I can't stay)
明天 后天 都激动人心
兴奋不已！
没错！shining！running！forever！
让好奇心引导我们前行
才叫真正的冒险
前进吧 shining！running！forever
摊开心灵里的航海图
那坚不可摧的友情
一定会让我们实现梦想
never！never！never！never stop it！
we are the one! go ahead!

追问

太感谢了！非常感谢您！谢谢！

追答

不客气！(*￣︶￣)y

追问

冒昧问一下，怎么给您好评啊？

我还是个新手，不太会弄这个程序。

追答

好评的话按评论旁边的那个大拇指就可以了~

追问

再冒昧问一下，评论在哪啊？(望耐心指导！)

追答

啊详细的话我也不知道怎么说…

追问

不好意思还请您不吝赐教！

追答

你已经采纳啦~好评的话PC看得会很清楚…手机我真的不知道啦

追问

采纳就代表好评吗？

追答

某种意义上可以算是…对我来说好评＝PC看得到的那个大拇指标识

追问

PC 是什么？我这个是平板。

追答

PC就是指电脑…平板估计也能看见吧评论两个字旁边的两个上下手

追问

评论在哪啊

追答

看得到这样的吗

追问

No耶

追答

那我就没有办法了…

追问

额。。。辛苦你了，让你这么大费周折真是不好意思啊。。。

追答

没事！我玩去了！找一个大神问问吧这问题！ヾ(￣▽￣)Bye~Bye~

追问

嗯，拜拜，谢谢，thank you very much！新年快乐!

Answer 2

楼主，酷狗有哦，我也是海迷，听歌也是用酷狗，抱歉，更正一下，那首歌是叫Hands up，如果楼主要我发上来的话就追问我吧，望采纳O(∩_∩)O

追问

哦！同好啊！不过那首歌真的叫wake up哦，您看看海贼王新一集第629集的片头曲就知道了。

希望您能帮我，我试了很多办法都没成功

追答

啊，抱歉啊，我以为楼主说的是600集的那首Hands up，Wake up 是刚出的，应该得再等一段时间，抱歉啊，真的很抱歉

追问

没事儿，我的问题已被人解决。谢谢你的好意，以后有什么有关海贼王的问题可以来找我问，我还算比较了解的。最后，还是非常感谢您，新年快乐！

追答

谢谢楼主谅解~\(≧▽≦)/~

追问

呵呵没什么啦~

Answer 3

可以上网查

追问

啊？我试过了，没有，所以才上百度知道查呢