Question

韩语歌词音译罗马音和中文翻译

따라 불러보아요~ ♪

한참을 기다렸어
네 앞에 서는 날을
설레는 맘을 둘 수 없어
아련한 기억 속에 그대는
What a lovely you are
내게 사랑으로 와준 사람
그런 너를 안고 살아온 나
늦지 않았다면 나
네게 다가갈게
간절히 원한 너니까
네 마음 내게 와줘
내 곁에 쉬게 할게
I can't do without you
기다린 내게 와줘
이젠 널 지켜줄께
I will never let you go
많이도 그리웠어
남겨진 시간 속에
내 맘을 멈출 수가 없어
설레던 기억 속에 그대는
What a romantic you are
못된 사랑 속에 지친 너를
이제 내가 먼저 안아줄게
너만 괜찮다면 난
네게 다가갈게
So I just wanna be your love
네 마음 내게 와줘
내 곁에 쉬게 할게
I can't do without you
기다린 내게 와줘
이젠 널 지켜줄게
I will never let you go
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
I can't do without you
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
I will never let you go
너를 부르는 두근 대는 가슴에
너를 부르는 두근 대는 가슴에
너를 부르는 두근 대는 가슴에
네 마음 내게 와줘
내 곁에 쉬게 할게
I can't do without you
기다린 내게 와줘
이젠 널 지켜줄게
I will never let you go
네 마음 내게 와줘
내 곁에 쉬게 할게
I can't do without you
기다린 내게 와줘
이젠 널 지켜줄게
I will never let you go

要罗马音啦，谢谢，再有中文的歌词翻译就更好了

Answer 1

한참을 기다렸어 네 앞에 서는 날을 설레는 맘을 둘 수 없어
Han-cham-eul ki-da-reo-so ne ap-pe so-nen nal-reul sol-re-nen mam-eul tul su-ob-so
等了好一会，站在你面前的日子，跳动的我的心，无法置之不理

아련한 기억 속에 그대는 what a lovely you are!
a-reon-han gi-ok so-gei kk-de-nen what a lovely you are!
隐约的记忆之中，你是 what a lovely you are！

내게 사랑으로 와 준 사람 그런 너를 안고 살아온 나
Ne-gei sa-rang-gr-ro wa-jun sa-ram kk-ron an-go sa-ra-oun na
成为爱情来到我身旁的人，拥抱著这样的你走过来的我

늦지 않았다면 나 네게 다가갈게 간절히 원한 너니까
Nel-ji an-na-da-meon na ne-gei ta-ga-kal-gei kan-chul-i won-han no-ni-kka
如果还不会太迟，我会走向你，这麼渴求、期盼的你

* 네 마음 내게 와 줘 내 곁에 쉬게 할게 I can't do without you
* ne mam-em ne-gei wa jio ne keo-te ship-gei hal-gei I can’t without you
* 让你的心也向著我，在我的身旁休憩吧 I can't do without you

기다린 내게 와 줘 이젠 널 지켜 줄께 I will never let you go
Ki-ta-lin ne-gei wa jio yi-jen nol ji-kio jul-gei I will never let you go
走向等候著你的我，现在让我守护著你 I will never let you go

많이도 그리웠어 남겨진 시간 속에 내 맘을 멈출 수가 없어
Ma-ni-do kk-li-wo-so nam-keo-jin si-gan so-gei ne mam-eul mom-chul su-ga-ob-so
我真的好想你，遗留下的时间中，我的心意已经无法停止

설레던 기억 속에 그대는 what a romantic you are!
Sol-le-don gi-ok so-gei kk-te-nen what a romantic you are!
心动的记忆之中，你是 what a romantic you are！

못된 사랑 속에 지친 너를 이제 내가 먼저 안아 줄게
Mot-duen sa-lang so-gei ji-chin no-reul yi-jen ne-ga mon-jio an-na junl-gei
在不堪的爱情中显得疲惫的你，现在由我来抢先拥抱你

너만 괜찮다면 난 네게 다가갈게 so I just wanna be your love
No-man guen-chan-ta-meon nan- ne-gei ta-ga-kal-gei so I just wanna be your love
如果你也愿意，由我来走向你 so I just wanna be your love

* 네 마음 내게 와 줘 내 곁에 쉬게 할게 I can't do without you
* ne mam-em ne-gei wa jio ne keo-te ship-gei hal-gei I can’t without you
* 让你的心也向著我，在我的身旁休憩吧 I can't do without you

기다린 내게 와 줘 이젠 널 지켜 줄께 I will never let you go
Ki-ta-lin ne-gei wa jio yi-jen nol ji-kio jul-gei I will never let you go
走向等候著你的我，现在让我守护著你 I will never let you go

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, I can't do without you
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, I will never let you go

너를 부르는 두근대는 가슴에 (x3)
Nol-reul pu-reul-nen tu-geun-te-nen ka-shm-me (x3)
在呼喊著你的跳动著的我的心里 (x3)

* 네 마음 내게 와 줘 내 곁에 쉬게 할게 I can't do without you
* ne mam-em ne-gei wa jio ne keo-te ship-gei hal-gei I can’t without you
* 让你的心也向著我，在我的身旁休憩吧 I can't do without you

기다린 내게 와 줘 이젠 널 지켜 줄께 I will never let you go (x2)
Ki-ta-lin ne-gei wa jio yi-jen nol ji-kio jul-gei I will never let you go (x2)
走向等候著你的我，现在让我守护著你 I will never let you go (x2)