Question

翻译求速度：

Answer 1

(1) 备与亮非旧，又以其年少，以诸生意待之。
译文：刘备与诸葛亮不是旧交，又因为他年纪轻，（刘备）把他当作一般书生看待。
(2) 今皆不及，而将军之众不过数千人，以此待敌，得无非计乎！
译文：如今都比不上（曹操），而且将军的部众不过几千人，凭借这些对付敌人。恐怕不是办法吧！
(3) 然乖背至是，亦良为可怪。
译文：然而（彼此）背离到这个程度，也确实是值得奇怪。

Answer 2

刘备与诸葛亮不是旧交,又因为他年纪轻,(刘备)把他当作一般书生看待。

如今都比不上（曹操），而且将军的部众不过几千人，凭借这些对付敌人。恐怕不是办法吧！

然而（彼此）背离到这个程度，也确实是值得奇怪。