怎么把名字翻译成英文 不是拼音哦 ！就是香港那种翻译人名的 读音近似那种 因为我是广东人 粤语哦！
怎么把名字翻译成英文不是拼音哦！就是香港那种翻译人名的读音近似那种因为我是广东人粤语哦！谢晓媚我只知道谢是tse...
怎么把名字翻译成英文 不是拼音哦 ！就是香港那种翻译人名的 读音近似那种 因为我是广东人 粤语哦！谢晓媚 我只知道谢是tse
展开
6个回答
展开全部
Hiumei Tse 我帮你查过了没错的，这些翻译是有固定对照表的，百度文库有篇文章叫“中文名字翻译港式英文名字”里面能找到这份表。
名的两个字的首字母不用分别大写，整体的第一个字母大写就好了。在港式音译里面，关于姓前名后还是名前姓后，我不知道有没有一个法规去专门规定。不过百度上查那些香港明星名字的港式音译基本上都是名前姓后的，你可以去看看，所以我给你的答案就姑且名前姓后吧
名的两个字的首字母不用分别大写，整体的第一个字母大写就好了。在港式音译里面，关于姓前名后还是名前姓后，我不知道有没有一个法规去专门规定。不过百度上查那些香港明星名字的港式音译基本上都是名前姓后的，你可以去看看，所以我给你的答案就姑且名前姓后吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
晓媚翻译summer 夏天，读音差不多
追问
我想要的是粤语读音
追答
不懂粤语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
谢 晓 媚
Tse Hiu Mei
Tse Hiu Mei
追问
我是说翻译名字 你在说什么😒
追答
你的名字翻译了就是Tse Hiu Mei
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Hayley Tse
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
姓放在最后
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
