Question

一个英语问题，关于插入语否定的

I think there is nothing in the bag。（改为同义句）
I don`t think there is _____in the bag.
这个空里到底填something还是anything呢？
这跟插入语否定有关系吗？
请解释一下为什么选something或anything,
谢谢

Answer 1

anything,否定句中用anything，肯定句中用something，主要看主句。

Answer 2

应该选择something。

前者代表某物，后者代表任何物。

句子不能翻译为，我不认为怎么怎么，
应该翻译为 我认为怎么怎么。
就是there isnot anything 它显然不太符合含义意思

Answer 3

i think there's nothing in the bag, i don't think there is anything in the bag

all depends on ur language feel, i don't like to use really academic way to explan that, when you say something isn't in somewhere, use anything and when u sure something is in somewhere, use something.

simple as it is

Answer 4

anything,双重否定表示肯定