![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
求助日语翻译
这是久石让2014年音乐会的节目单,我实在不懂日语,所以求助懂日语的朋友,帮忙翻译一下歌名,谢谢啦。...
这是久石让2014年音乐会的节目单,我实在不懂日语,所以求助懂日语的朋友,帮忙翻译一下歌名,谢谢啦。
展开
4个回答
展开全部
第一行从左到右: 《竹取物语》(久石让) 《献给广岛牺牲者的哀歌》(彭德雷茨基) 《G弦上的咏叹调》(巴赫)
第二行从左到右: 小提亲与管弦乐团所演奏的《我想成为贝壳》(久石让) 巴拉莱卡琴、手风琴、吉他、小管弦乐团所演奏的《起风了》第2组曲(久石让) 《小小的家》(久石让)
第三行:水之旅人(久石让) 剩下的两个英文的我就不翻了。。。
第四行:英文的略过 第二个是《风之谷的娜乌西卡》(久石让)
第二行从左到右: 小提亲与管弦乐团所演奏的《我想成为贝壳》(久石让) 巴拉莱卡琴、手风琴、吉他、小管弦乐团所演奏的《起风了》第2组曲(久石让) 《小小的家》(久石让)
第三行:水之旅人(久石让) 剩下的两个英文的我就不翻了。。。
第四行:英文的略过 第二个是《风之谷的娜乌西卡》(久石让)
展开全部
从左往右,从上到下:
交响幻想曲 かぐや姫の物语
交响幻想曲 辉夜姬的物语
広岛の犠牲者に捧げる哀歌(ペンデレツキ)
广岛受难者的挽歌(潘德列茨基)
G线上のアリア(バッハ)
G弦上的咏叹调(巴赫)
ヴァイオリンとオーケストラのための「私は贝になりたい」
为小提琴和交响乐队重新改编《我想成为贝壳》
バラライカ、バヤン、ギターと小オーケストラのための「风立ちぬ」第2组曲
为巴拉莱卡琴、巴扬琴、吉他与管弦乐重新改编《起风了》第二组曲
小さいおうち
小小的家
水の旅人
水的旅行者
Kiki's Delivery Service
魔女宅急便
World Dreams
One Summer's Day
那个夏天(千与千寻插曲)
风の谷のナウシカ
风之谷的娜乌西卡
交响幻想曲 かぐや姫の物语
交响幻想曲 辉夜姬的物语
広岛の犠牲者に捧げる哀歌(ペンデレツキ)
广岛受难者的挽歌(潘德列茨基)
G线上のアリア(バッハ)
G弦上的咏叹调(巴赫)
ヴァイオリンとオーケストラのための「私は贝になりたい」
为小提琴和交响乐队重新改编《我想成为贝壳》
バラライカ、バヤン、ギターと小オーケストラのための「风立ちぬ」第2组曲
为巴拉莱卡琴、巴扬琴、吉他与管弦乐重新改编《起风了》第二组曲
小さいおうち
小小的家
水の旅人
水的旅行者
Kiki's Delivery Service
魔女宅急便
World Dreams
One Summer's Day
那个夏天(千与千寻插曲)
风の谷のナウシカ
风之谷的娜乌西卡
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
交响幻想曲 竹取物语
献给广岛牺牲者的哀歌
G弦上的咏叹调
小提琴和交响乐团 "我想变成一枚贝"
巴拉莱卡琴,手风琴,吉他,小交响乐团 ”起风了”
小小的家
水的旅人
风之谷的娜露西卡
PS英语部分没有翻译
献给广岛牺牲者的哀歌
G弦上的咏叹调
小提琴和交响乐团 "我想变成一枚贝"
巴拉莱卡琴,手风琴,吉他,小交响乐团 ”起风了”
小小的家
水的旅人
风之谷的娜露西卡
PS英语部分没有翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询