Question

求《Am I Still The One》的歌词翻译，真的是一首很不错的歌

Answer 1

I don't get much from heroesI don't give them much thought我知道自己不是英雄的模样我知道这不是自己应做的思量I crumble under pressure,Made of steel I’m not我不是人做的机器，承受不了哪怕是压力的打击I don't like my reflectionI don't like what i see我甚至不喜欢我投下的背影，厌倦了睁开就看见这世界的眼睛I'm scared of my shadow,It cast its doubt on me我害怕甚至是自己的投影，它让我无助空虚But am I still the one?Am I still the one?Am I still the one?但我还是不是你的唯一我还是不是你的唯一你的唯一I was standing in your shadow just to understand your pain给自己制造痛苦只为理解你的伤悲But when I needed you the most you looked the other way但当我需要你的安慰你却转身向背I wanted you to comfort me the moment we begun在我们开始的瞬间，就希望得到你的爱怜I loved you through your nothingness am I still the one爱你爱的虚无，是不是还能得到你的垂帘You’re coming through the windows, you’re crawling through the floor你是我窗边的微风，你是我可以依赖的角落You sent the spies to find me, now they’re kicking down my door你曾无需再找我，或许是我太懦弱But am I still the one但我，但我，是不是已无法要求的太多I was standing in your shadow just to understand your pain给自己制造痛苦只为理解你的伤悲But when I needed you the most you looked the other way但当我需要你的安慰你却转身向背There’s nothing left but emptiness it’s all been said and done说的已太多，做的已太多，而空虚却，而空虚却是唯一留下来的I know you want me to believe that I’m still the one我知道你只是希望我，还是，还是你的生活So long to the angelsYou got me all the wrong向着天使挥手再见你让我不得不舍弃与你的相见Tell me that you’ll never leave me again告诉我，告诉我，你不忍心，把你的背影，再一次残酷的让我看见Tell me that you'll never leave me again,告诉我，告诉我，你不忍心，把你的背影，再一次残酷的让我看见Now you're sorry 'uhuh uh'你已经懂得了道歉，懂得了道歉Tell me that you'll never leave me again,告诉我，告诉我，你不忍心，把你的背影，再一次残酷的让我看见Now you're sorry 'uhuh uh oh-huh-yo'你已经懂得了道歉，懂得了道歉tell me that you'll never leave me again,告诉我，告诉我，你不忍心，把你的背影，再一次残酷的让我看见'All these lovers'坠入爱河的人们Sorry 'oh-huh-yo'别吝惜你们的道歉Tell me that you'll never leave me again,告诉我，告诉我，你不忍心，把你的背影，再一次残酷的让我看见'All these lovers'Sorry 'oh-huh-yo'坠入爱河的人啊别吝惜你们的道歉Tell me that you'll never leave me again,告诉我，告诉我，你不忍心，把你的背影，再一次残酷的让我看见'All these lovers'Sorry 'oh-huh-yo'坠入爱河的人啊别吝惜你们的道歉Tell me that you'll never leave me again,'All these lovers'告诉我，告诉我，你不忍心，把你的背影，再一次残酷的让我看见坠入爱河的人们请为了你的唯一说声道歉