Question

《名侦探柯南》里的有一首歌叫什么名字啊？

记得里面的一句中文意思是“如履薄冰地爱”。麻烦告诉一下赛。。。

Answer 1

柯南里最好听的一首－－氷の上に立つように（如履薄冰） 下载地址　 http://music.51chengwang.com/muma/Blade/J-Music/vol.12/06.mp3 歌词及注音 氷の上に立つように（如履薄冰） koori no ue ni tatsu you ni 氷の上に立つように koori no ue ni tatsu you ni 危なげなこともしたい abunagena koto mo shitai 思い描いてた梦も形にしてみたい omoi egaiteta youme mo katachi ni shitemitai Forever My Destiny 宇宙船が目の前に降りたら uchuusen ga me no mae ni oritara 迷わず手を伸ばし mayowazu te wo nobashi その船に乗り込みたい sono fune ni norikomitai その日　一日を悔やみたくないから sono hi ichinichi wo kuyamitakunai kara きっと友达だって残し kitto tomodachi datte nokoshi 地球を旅立つの chikyuu wo tabidatsu no 何もない毎日が一番だと言うけれど nanimonai mainichi ga ichiban dato yuu keredo 本当は逃げてる hontou ha nigeteru 君のいない日々に负けて kimi no inai hibi ni makete 氷の上に立つように koori no ue ni tatsu you ni 危なげなこともしたい abunagena koto mo shitai 思い描いてた梦も形にしてみたい omoi egaiteta youme mo katachi ni shitemitai Forever My Destiny 中文翻译 真想做做如履薄冰这种危险的事情 好希望心中描绘的梦想能够成型 这是我永远的命运 太空船如果降临在自己面前 我一定会抛下朋友 离开地球展开旅行 虽说平静的每一天即使幸福 但是我其实想逃 我怕没有你的每一天 就像如履薄冰般的偷偷恋爱 我的心飞离的速度较光速更快 这是我永远的命运

Answer 2

109-131　氷の上に立つように【如履薄冰（小松未步）】