Question

风华无双在遥姐歌会上唱的歌，求歌名歌词。曲子是日文歌千年の虹，中文版叫江南今何在，但是歌词不对…虽

风华无双在遥姐歌会上唱的歌，求歌名歌词。曲子是日文歌千年の虹，中文版叫江南今何在，但是歌词不对…虽然确定了曲子，但是还是还是很想知道歌词啊…求各位帮忙~

Answer 1

中文歌词：
　　江南今何在

　　日文原曲：千年の虹
　　日文原唱：Alan
　　中文填词：小红低唱

　　伴奏消音：杂草豆
　　后期缩混：芷芝蒻棘
　　背景和声：千夜琉璃

　　CAST
　　今何在 演唱：千夜琉璃
　　念白：红枫映雪
　　江南 演唱：大宇粉丝
　　念白：谶纬
　　夏 念白：大宇粉丝

　　今：非逼我往事重提。我骂江南，他自己是不敢说话的。
　　江：谁不敢说话？我在呢，大哥。

　　今：三年之后又三年 而今相对却无言
　　沉吟回首 看尽千帆
　　海天之间 不再江南

　　江：重见之际风雨来 旧事新提起嫌猜
　　往昔已满目尘埃
　　七天神散尽而今何在

　　今：江南兄 词理穷 （江：自重）
　　而今霸业成空
　　曾屠龙 （血红）
　　破浪风 （何所踪）
　　谈何英雄 （引弓）

　　（今：昔） 江：少年时平生意
　　（早已） 遗落岁月空隙
　　重心机 （何时起）
　　不由己 （争意气）
　　何处寻觅 （记忆）

　　江：无非悲喜
　　今：悔当年相邀

　　江：清韵一见即知交 若星汉天空缥缈
　　心怀九州同奋笔 自有天籁不吹箫
　　今：水性杨花江南调 风月过后是寂寥
　　尤记帝都相别时 殷殷相托说年少

　　夏：那时候柳文扬还活着，大角还没结婚，世界上还没有一本关于九州的杂志，而那些男人，他们还彼此相爱。

　　江：羽烈南淮十二刀
　　今：黑羽一朝凌云霄
　　江：铁甲依然 魂梦缭绕
　　今：鹤雪击天 眼神骄傲

　　今：旧嫌隙 起何处 （江：恍惚）
　　掩古卷 冲冠怒
　　忍回顾 （当初）
　　流年度 （留不住）
　　几番寒暑 （结束）
　　（误） 江：六年情 终陌路
　　（顽固） 平生绝不认输
　　艰难处 （曾托付）
　　不愿诉 （付尘土）
　　寂寞箫鼓 （记录）
　　终归相负

　　合：起何时相争

　　今：耳边犹萦戏语声 北上少年常入梦
　　陌上花开定归期 含笑惊醒已三更
　　江：胸怀万里志鲲鹏
　　独上京城 将水起风生
　　踌躇满志许富贵 无言相告走麦城

　　江：你真的恨我呀，我早该明白！
　　今：是你先恨我的！
　　江：我不比你啊，我说不上宽容，但我容易忘，容易失去斗志，而你一直有。
　　今：是啊，你容易忘事。你三年前对九州说过些什么你记得么？要我提醒么？

　　江：斜阳下何处挽歌 残灯旁谁人寂寞
　　铁甲低吟无人和 风吹浅唱过阡陌
　　今：笑谈戎马江山策 自诩尘世风流客
　　盛世散时凄凉色 英雄无以载轩墨

　　合：终冷眼看破

　　今：泾渭何分清与浊 争执难见对与错
　　旧日江南无处觅 纵得高下又如何
　　江：人生从此无交错
　　往事已过 留待谁传说
　　昔时九州今何在 江山此夜任寥落

　　合：斜阳下何处挽歌 残灯旁谁人寂寞
　　铁甲低吟无人和 风吹浅唱过阡陌
　　笑谈戎马江山策 自诩尘世风流客
　　盛世散时凄凉色 英雄无以载轩墨

　　江：我会一直写下去……这是我生命中不多的意义之一。

日文歌词：
千年の虹

作词：売野雅勇
作曲：柳沢英树

桜の花が　はらはら空に
散りゆくように　真夜中の粉雪
こころに积もる　人恋しさが
雪のひとひら　青き蛍に変える　幻

逢えぬ人のもとへ翔べ　翔べ
声にならぬ想い焦がしながら

爱しさは千年の虹　いにしえに美しい
目覚めても见る　めくるめく梦
たましいの火を　つなぐ河のように
流れゆくのは　気高き想い

桐の叶　藤の紫
人を爱する心の色　まごころの色
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网

その身焦がす蛍にも似て
雪に咲いた月影の空蝉

※恋しさは千年の虹　いにしえに変わらぬ
涟の锁の絵巻を解き
彼の紫のゆかりの梦に酔う
千年の虹　くぐるように※

千年の虹　いにしえに美しい
目覚めても见る　めくるめく梦
たましいの火を　つなぐ河のように
流れゆくのは　気高き想い

(※くり返し)

追问

亲，我想要的是风华无双（格格）在遥姐歌会上的歌词o(╯□╰)o你的歌词是千年の虹和江南今何在的⊙▽⊙

追答

是这首么？

云山乱

原曲：千年风雅
作词：燃志慕墓
演唱：Lincee|威威
后期：扬速（歌曲）冷非颜（念白）

青尘：风华无双
明叶：天海无贝
邵风：斑马【决意同人】
敌军首领：紫断殇【紫家大院】

青尘：你到底还是来了......
明叶：青尘 跟我回去
邵风：将军！敌军围城日久，现已袭入我城，将士们伤亡惨重！
青尘：此时情势危殆，难以破局。国有君，则国存。邵风，誓死也要把陛下护送回都！
邵风：将军，你。。。
明叶：青尘！小心！
敌军：放箭！
青尘：这江山是为你打下的，我要你活下去，坐拥江山看云起。

凉风 寒木 木花逐尘飞
观楼城 亭空 空如子虚
冷烛 幽伤 觞中酒残褪
夜独酌 痴如醉 醉成空

庭前 芳草 草叶初露滴
前宿雨 长烟熄 孤城弃
漠漠 风清 青丝抚长衣
忆君颜 初相见 不记年

衣袂翩 明媚若烟华
依稀见 歌楼酒肆下
江水幽淡烟似画
花成落云连天涯

楼角 余辉 人影斑驳垂
风萧瑟 兴衰 乱书成灰
冷箭 战火 几许箫声起
听马蹄 血溅 楚歌悲兮

青尘：过不了几日 这桃花就开了 我便要带兵出征
明叶：何必急着走？你就这么不愿看到我？
青尘：唔
明叶：若你执意要走，我便等你。一年，五年，十年，我纵然负了天下，也绝不负了你！
青尘：你这是何苦呢？能替你守这万里江山，我已足够。
青尘：明叶 别恨我。。。

征尘难 北风夹雪漫
桃花落 寥落山河破
晓山何处行云见
冷吹寒落满江叹

明叶：君臣一梦，今古虚名。但远山长，云山乱，晓山青。
十年 花墓 轻拂三更雪
沧海 扁舟 天涯

追问

⊙▽⊙也不是的诶，那首可能是遥姐歌会上给的歌词…

追答

你知道她的歌名叫什么吗？

追问

我当时在手机酷狗上听到的，名字就是遥姐歌会 - 格格，然后用手机酷狗里面的“听歌识曲”只搜出来了千年の虹，后来我自己搜中文版，只搜到了江南今何在，歌词只有部分对的上，所以我也不清楚这首歌叫什么，只是猜测这首歌是改的……

追答

我找到了
天韵晓晓 温瑞安同人古风剧情歌《悼英雄》

风华录
【柴绍--LEON】宝塔凌云，一日江山，无边清净；

金灯代月，十方世界，何等悠闲呐！【唱--富贵哥】
岁月长河，谁执火， 千载之下，光照我。
是豪杰磊落，英姿洒脱， 峥嵘岁月，定风波。
阅尽如画，风尘侠，征战伐，血泼洒。对与错，谁掌握，
这功过，后人说。【张旭--土豆沙】霍如羿射九日落，
矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒，
罢如江海凝清光。本人有幸见过公孙大娘舞剑，
才有我现在的草书啊。【李白--阿杰】昔在长安醉花柳，
五候七贵同杯酒，气岸遥凌蒙士前，
风流肯落他人后。高公公，给爷脱靴！
【唱--小曲儿】江湖漂泊，尘埃落，评茗茶，心萧索。
帷幕深，酒尚温，莲花寞，已沉沦。
【张昌宗--鲁有脚】圣上不应该让我绣这幅山水，它让我想起久别的故里，
那儿虽然贫穷，却终究还有狗吠蝉鸣相伴，
不像这宫里，听上去人声鼎沸，却谁和谁都没有关联。
【陆羽--多多】不羡黄金罍，不羡白玉杯；不羡朝入省，不羡暮入台。
唯我喝了一辈子的茶，却一辈子都参不透一个“悟”字。
【武元衡--毒狼】人，之所以区别于牲畜草木，
无非一个情字。世间任何事情的决断，也无外乎情理法三字。
然而，情却是摆在第一位的。
【李靖--无敌石中剑】（笑声）蛮夷之地，我只需三千轻骑便可。
三军将士听令，今次之战，随我深入虏庭，克复定襄，威拭北狄，
]以振我大唐雄风！【唱--小曲儿】
盛世风流，千杯酒，我独酌，万古愁。抬醉眸，蔑王侯，烟消富贵墨长留。
【唱--紫凌孤君】开元，美人舞绮罗，
倾国是情多，终成祸。江楼，]经年仍悠悠，
身如不系舟，谁为谋。【温庭筠--轻薄の假相】是人家成全了我，
我感谢还来不及呢，何来记恨？我混沌一世，徒负虚名，
唯有此番修成正果。【李世民--阿春】本是同根生，相煎何太急。
兄长，这是我最后一次这样叫你，今日在这玄武门中，
你我兄弟二人情义已尽，不死不休！
【李隆基--七碎】天下终是我李氏的天下，

姑姑，千错万错，你不该效仿则天皇帝。到了黄泉路上，
记得回头看看侄儿治下的盛世江山。【唱--音频怪物】
英雄冢，寂寞，恍听马蹄迫，曾有血色映山河，
高吟长歌，笔走龙蛇，动风云为之嬗变颜色，竟纷沓登场，
留青史几章，立天地，男儿万古流芳，立天地，
男儿万古流芳。

追问

我……还是不对啊亲……要是实在找不到就算了吧，我也不抱希望了……

追答

背景音跟千年之虹是一样的，我还以为对了呢，不好意思，没能帮到你

追问

还是谢谢你啦~