Question

高手帮忙翻译一下!!!很急!!!!拜托大家了!!!十分感谢!!!!!!!!!!!!

im sure you will do great in your test! :)
So enjoy your holidays!
make sure you put photos on for me to see them! :D
Hows the weather there? :)
这是什么意思????????????

我想回复说:"谢谢!你也将会很好的完成你的测试!
没问题,我会给看到他们的.
恩,这里的天气不冷,有一点热,因为夏天即将到来!你呢?我记得澳大利亚的季节是相反的,所以你们现在应该即将进入冬天,对吗?

请帮我用口语化的英文翻译这些话!!!十分感谢!!!!感激不尽!!!!拜托了!!!!

Answer 1

im sure you will do great in your test! :)
你考试一定会考好的
So enjoy your holidays!
好好度假
make sure you put photos on for me to see them! :D
别忘了放上你的照片让我看
Hows the weather there? :)
你那边天气怎么样。。。

我想回复说:"谢谢!你也将会很好的完成你的测试!

没问题,我会给看到他们的.
恩,这里的天气不冷,有一点热,因为夏天即将到来!你呢?我记得澳大利亚的季节是相反的,所以你们现在应该即将进入冬天,对吗?

Thank you. I believe you'll do good in your exam also.

No problem. I'll show to them.

En. It's not cold here. A bit hot, because summer is coming. How about u? I remember the weather in Australia should be opposite. It's going to be winter over there, right?

Answer 2

你一定会做的更好的
假期愉快
你一定要让我看看那些照片
那的天气如何