Question

求韩剧天使之眼 插曲 run to you 歌词中文翻译

Answer 1

Run to You

所属专辑 《The Bodyguard》
发行时间 1992年
歌曲原唱 Whitney Houston

I know that when you look at me 我知道当你看着我的时候
There's so much that you just don't see 这里有太多你还不了解
But if you would only take the time 但如果你愿意花时间
I know in my heart you'd find 我知道在我的心里你会找到你要的答案
A girl who's scared sometimes 一个经常迷茫恐惧的女孩
Who isn't always strong 一直都软弱无助
Can't you see the hurt in me? 你为何看不见我的心伤
I feel so all alone 我感到如此孤独
I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，哦~~
I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，哦~~
Won't you hold me in your arms 你会不会拥我入怀
And keep me safe from harm 让我免受伤害
I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，哦~~
But if I come to you (oooh) 但当我到你身边
Tell me, will you stay or will you run away 告诉我，你会和我在一起还是会逃避
Each day, each day I play the role 每一天，每一天我都扮演那个角色
Of someone always in control 那个受人控制的玩偶
But at night I come home and turn the key 但当我夜里回家转动钥匙
There's nobody there, no one cares for me 这里空无一人，没人给我关心
What's the sense of trying hard to find your dreams 努力追梦的意义是什么
Without someone to share it with 如果这梦无人可以共分享
Tell me what does it mean? 告诉我这意味着什么
I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，哦~~
I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，哦~~
Won't you hold me in your arms 你会不会拥我入怀
And keep me safe from harm 使我免受伤害
I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，哦~~
But if I come to you (oooh) 但当我到你身边
Tell me, will you stay or will you run away 告诉我，你会和我在一起还是会逃避
run away 　 逃避
I need you here 我身边需要你
I need you here to wipe away my tears 我身边需要你来擦干我的泪
To kiss away my fears 亲吻去我的恐惧
If you only knew how much... 如果你知道我有多想
I wanna run to you (oooh) 奔向你，哦~~
I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，哦~~
Won't you hold me in your arms 你会不会拥我入怀
And keep me safe from harm 使我免受伤害
I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，哦~~
But if I come to you (oooh) 但当我去到你身边，哦~~
Tell me, will you stay or will you run away 告诉我，你会和我在一起还是会逃避

Answer 2

With you... Everything seems so easy和你在一起 好像什么事情都变得简单了

With you... My heartbeat has found its rhythm和你在一起 我的心跳终于找到了节奏

With you... I"m so close to finding my home和你在一起 我就如同找到了归属

With you... I dont care if I´m a little bit crazy和你在一起 我不在乎是否有点疯狂

Cause with you nothing"s wrong 因为只要和你在一起 就不会错的

I was broken, I was wasted我曾经沮丧 我曾将消极

Then you came like an angel in the rain而你却像天使般在雨中向我走近

Love used to slip trough me like waters slips trough hands爱情总是在我身旁流逝
如同手中握不住的水

But with you it changed I know, I feel I"m closer to your heart但我知道有你在 一切都会不同
我感觉是那么靠近你的心

I am run-run-running to you我正向你奔去

And I"ll keep you safe forever我将永远守护你

Through the tears, trough the love and all the nights we
share陪你度过那些眼泪和爱意以及分享无数夜晚

I am run-run-running to you我正向你奔去

And I"ll keep you safe forever我将永远守护你

Don"t you know my love, don"t you know two hearts can beat as one? 你是否知道我的爱
是否愿意两颗心一起跳动

Love used to slip trough me like water slips trough hands but no
more爱情总是在我身旁流逝 如同手中握不住的水 但是不会了

No more lonely nights, no more, no more不会再有孤独的夜晚 不会再有了 不会

So c"mon, c"mon, hold on, hold on, hold on 所有加油吧 坚持住不放手 不放 不放

I am run-run-running to you我正向你奔去

And I"ll keep you safe forever我将永远守护你

Through the tears, trough the love and all the nights we
share陪你度过那些眼泪和爱意以及分享无数夜晚

I am run-run-running to you 我正向你奔去

And I"ll keep you safe forever我将永远守护你

Don"t you know my love, don"t you know two hearts can...你是否知道我的心 你是否愿意……

I am run-run-running to you我正向你奔去

And I"ll keep you safe forever我将永远守护你

Through the tears, trough the love and all the nights we
share陪你度过那些眼泪和爱意以及分享无数夜晚

I am run-run-running to you我正向你奔去

And I"ll keep you safe forever我正向你奔去

Don"t you know two hearts can beat as one?你是否愿意与我心心相印?

Answer 3

可以去大花猫网站看看,是14年新上线的网站,种类很丰富

追问

还有些啥的,我要找不少东西,你说下怎么找吧

追答

http://zhidao.baidu.com/question/1767095483186288300.html
看补充说明,很好玩的一个网站