Question

几句英语翻译 急急急急急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

1 you need to look at all the pieces to get a clear idea of your progress。so whether your scores are higher than you thought，or lower than you had hoped，try not to think of them as what you will be at last。

2 he stay with his head bowed over his instrument

3 just like a small child learning to speak ，you will watch as these powerful words grow in strength and habit 再加问一句，这里的in什么意思？

4 win over 什么意思？？？

5 he describes kitty as an excellent example to all the nation，who has a unique part of british chacaterthat the whole people need。

分数比较少，但还可以加啊啊啊啊啊啊！我急！急！ 急！！！！！！！！！

Answer 1

1. 你要全面地看才能看清你的进步。因此，无论你的分数比你自认为的成绩高，或者低于预想，应努力不要把它看成是你最后的成绩。

2. 有语法错误，应该是
He stayed with his head bowed over his instrument.
他躬（俯）身于设备上。

3. 就像小孩子学语言一样，你会看到这些强大的词汇逐渐发展，并形成习惯。
grow in strength 即在力量上发展，就是说词汇能力在发展

4. win over 争取
例如
His hard work won me over.他的努力改变了我。

5. 他把kitty（小猫，这里应该是个人名吧）描绘成全国最杰出的典范，她有着整个民族所需要的大英民族的独特个性。

Answer 2

1.为了明确的知道你的进步的过程，你需要看清每个细节。因此，不管你的分数高过预期或低于设想，都不要把这看成你的终点。

2.他跪倒在地，头垂在他的乐器边

3.正如你看到孩童如何呀呀学语一样，你也会看到这些有力量的词汇是如何变得更强大更根深蒂固

4.战胜

5.他吧Kitty形容为整个国家的典范，他有着所有人都需要的而又是唯一的一种英伦品质。

Answer 3

你要看全部才能清楚知道你的进步。所以不管你的分数比你原先想的高，或者比你原先希望的低，都不要觉得那就是最终的成绩。

他停留在头垂过他乐器的姿势

就像一个孩子学说话，你会看到这些有力的词语在强度和习惯上的增加。（in 是用来修饰grow 【在】什么方面的增加成长。）

赢得（比如赢得人心）

他用猫当作全民族的绝佳的范例，它有着全民族都需要的特殊英格兰特质(character).

Answer 4

1 你必须整体看待这些零散的学习才能清楚地认识到你的进步，因此，无论你的分数比你预期的高还是低，尽量不要把它当成你最终的成绩（能力）。
2 他头一直伏在仪器上。
3 表示在某方面。
4 争取，战胜。
5 他吧Kitty描述成全国学习的榜样，Kitty具有部分独特的英国人的性格这是全国人名都需要的。

Answer 5

你要看分析每一个部分才能清楚知道你的进步。所以不管你的分数比你原来想象的高，或者比你原来希望的低，都不要认为那就是最终的你。

他低头靠在他的乐器上

就像一个小孩子学说话，你会看到这些有力的词语在强度和习惯上的增加。

争取过来。

他把Kitty描述成国家的典型范例，他有着全民族都需要的独一无二的英格兰品质。