怎样用英文说我来自那个省哪个市

 我来答
张老师休闲娱乐
高能答主

2021-09-20 · 热爱生活,乐于助人,我是张老师。
张老师休闲娱乐
采纳数:484 获赞数:44561

向TA提问 私信TA
展开全部

如下:

1、I come from Xuzhou, Jiangsu Province.

我来自江苏省徐州市。

2、I come from Wenzhou, Zhejiang Province.

我来自浙江省温州市。

3、I come from Jinan City, Shandong Province.

我来自山东省济南市。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

语言桥
2024-04-03 广告
选择一家专业的翻译公司,对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议,帮助您做出明智的选择:首先,审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质,这可以作为其专业能力的初步证明。同时,您可以查阅客户评价、行业评级... 点击进入详情页
本回答由语言桥提供
钟离婉儿8
2017-04-11 · TA获得超过1686个赞
知道小有建树答主
回答量:1092
采纳率:82%
帮助的人:360万
展开全部
用英文说你来自哪个地方

I am come from Guangdong province, shenzhen city.
按照这个格式就可以

I am come from XX province, XX city

希望帮到你哦
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱吃醋的猪猪包
2019-09-23
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:701
展开全部
I am from Kunming ,Yunnan Province
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
像郭德纲刚
2018-03-31 · TA获得超过3.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:182
采纳率:100%
帮助的人:5.4万
展开全部

I am come from XX province, XX city

例如:I am come from Guangdong province, shenzhen city.

释义:

come from:来自      province:省       city:市

例句:

I am come from Guangdong province, shenzhen city.我来自于广东省,深圳市。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
李llllll1ll李
2018-03-08
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:896
引用钟离婉儿8的回答:
用英文说你来自哪个地方

I am come from Guangdong province, shenzhen city.
按照这个格式就可以

I am come from XX province, XX city

希望帮到你哦
展开全部
是I am from或者I come from吧?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式