Question

急求英语翻译，不要机器或工具翻译的，希望能通顺点，尽量不要有语法错误，谢了～ 读了这篇文章后我觉

急求英语翻译，不要机器或工具翻译的，希望能通顺点，尽量不要有语法错误，谢了～

读了这篇文章后我觉得成见是个普遍的人性弱点，人们听到一些片面的信息就主观认为自己了解一个国家或是一个人群。其实他们听到的故事虽然发生，是真实的，但是那些故事并不完整，不能代表一个完成全面的印象。

Answer 1

After reading the article, I think prejudice is a universal human weakness, some people hear the one-sided information on the subjective think they know a country or a crowd. In fact, although they hear stories happen to be true, but that story is not complete and does not represent a complete overall impression.

追问

想避免这些类似的错误，我们必须要做到全面的看待问题，不要依靠我们的经验去判断一个人，要真实的接触后，在做正确的判断。怎么翻译？

追答

To avoid these same mistakes, we must do a comprehensive look at the problem, do not rely on our experience to judge a person, after going to the real contact,and do the right judgments.

追问

谢谢啦～

追答

没事，不是问棒子的语言我还是可以的！

追问

嗯嗯

Answer 2

After reading this Article, I think the prejudice is a universal human weaknesses, people hear some biased information subjectively to think about a country or a group. The story that they hear it occurred, it is real, but these stories are incomplete, can not represent a complete the overall impression.

追答

求采纳

Answer 3

不会对不起