麻烦翻译一下 谢谢 不要机器 195

Whenaskedabouthappiness,weusuallythinkofsomethingextraordinary,anabsolutedelight,whic... When asked about happiness,we usually think of something extraordinary,an absolute delight,which seems to get rarer the older we get.
For kids,happiness has a magical quality.Their delight at winning a race or getting a new bike is unreserved (毫不掩饰的).
In the teenage years the concept of happiness changes.Suddenly it’s conditional on such things as excitement,love and popularity.I can still recall the excitement of being invited to dance with the most attractive boy at the school party.
In adulthood the things that bring deep joy-love,marriage,birth-also bring responsibility and the risk of loss.For adults,happiness is complicated (复杂的).
My definition of happiness is “the capacity for enjoyment”.The more we can enjoy what we have,the happier we are.It’s easy to overlook the pleasure we get from the company of friends,the freedom to live where we please,and even good health.
I experienced my little moments of pleasure yesterday.First I was overjoyed when I shut the last lunch­box and had the house to myself.Then I spent an uninterrupted morning writing,which I love.When the kids and my husband came home,I enjoyed their noise after the quiet of the day.
Psychologists tell us that to be happy we need a mix of enjoyable leisure time and satisfying work.I don’t think that my grandmother,who raised 14 children,had much of either.She did have a network of close friends and family,and maybe this is what satisfied her.
We,however,with so many choices and such pressure to succeed in every area,have turned happiness into one more thing we’ve got to have.We’re so self­conscious about our “right” to it that it’s making us miserable.So we chase it and equal it with wealth and success,without noticing that the people who have those things aren’t necessarily happier.
Happiness isn’t about what happens to us-it’s about how we see what happens to us.It’s the skillful way of finding a positive for every negative.It’s not wishing for what we don’t have,but enjoying what we do possess.
展开
 我来答
最猫你0K
2015-04-19 · TA获得超过164个赞
知道答主
回答量:227
采纳率:0%
帮助的人:110万
展开全部
内容充实的生命就是长久的生命。我们要以行为而不是以时间来衡量生命。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
语言桥
2024-04-03 广告
选择一家专业的翻译公司,对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议,帮助您做出明智的选择:首先,审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质,这可以作为其专业能力的初步证明。同时,您可以查阅客户评价、行业评级... 点击进入详情页
本回答由语言桥提供
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式