Question

in term of和in terms of 有区别吗?两者可以混用吗?

in term of和in terms of 有区别吗？两者可以混用吗？谢谢。

Answer 1

在个别方面二者词义相同，但也有词义不同的时候，要区分开来。
in term of 指"依据，按照；就...而言，在…方面"
例句：In term of law, they is equally authentic.
就法律条款而言，它们具有同等的效力。
The requirements could be described in term of use cases.
需求可以根据用例的形式进行描述。
The cover pages, counterfoils and the vouchers will be differentiated in term of the weight of the paper used.
封面页、存根和凭证将依据所采用的纸张重量以资区别。
Please quote your price In term of pound sterling.
请您报盘时用英镑报价。
In term of follow-up communications, American culture emphasizes the "distinction between people and things", so they did not pay attention to follow-up communications.
就后续交流而言，美国文化强调把“人和事区分开来”，所以不太注意后续交流。
in terms of 指”根据；用…的话；就…而言；以…为单位；在...方面”
例句：Basically I think he would be someone who complemented me in terms of character.
我基本上认为他是在性格上和我互补的人。
There is a convergence between capitalist firms and co-operatives in terms of business strategy.
资本主义公司和合作企业在经营战略方面趋于一致。
It can not be measured in terms of money.
这是不能用金钱衡量的。
Taking a long view of the project, I began to think in terms of the rehearsal schedules required.
为了对这个项目作长远打算，我开始根据要求的排练计划考虑问题。
Our goods compete in terms of product quality, reliability and above all variety.
我们的产品在质量、可靠性，尤其是品种方面颇具竞争力。
I meet many businessmen, and I see they think in terms of the overall picture.
我认识许多商人，我发觉他们考虑问题都是从全局出发的。
In terms of quantity, production grew faster than ever before.
从数量上看，产量增长的速度比以往任何时期都要快。
In terms of annual production, the country has dropped behind the rest of Europe.
在年产量方面，这个国家落后于欧洲其他国家。
Some college courses are graded in terms of either a pass or a fail.
有些大学课程按及格或不及格打分。
望采纳

Answer 2

"in term of"和"in terms of" 有区别。

in terms of:
a.按照(依据,用...词句,用...来,通过) 

in term of:
就……而言 

两词之间不可混用。

in terms of

释义：

根据； 用…的话； 就…而言； 以…为单位

例句：

1.How do the two techniques compare in terms of application? 

这两种手法实际运用起来哪个好一些？

2.There is a substantial payback in terms of employee and union relations. 

雇员和工会关系大有改观。

3.These resorts, like Magaluf and Arenal, remain unbeatable in terms of price. 

像马加拉夫和阿雷纳尔这样的度假胜地，在价格方面仍具有绝对的优势。

in terms of

释义：

根据； 用…的话； 就…而言； 以…为单位

造句：

1.How do the two techniques compare in terms of application? 

这两种手法实际运用起来哪个好一些？

2.There is a substantial payback in terms of employee and union relations. 

雇员和工会关系大有改观。

3.These resorts, like Magaluf and Arenal, remain unbeatable in terms of price. 

像马加拉夫和阿雷纳尔这样的度假胜地，在价格方面仍具有绝对的优势。

Answer 3

in terms of:
按照(依据,用...词句,用...来,通过) 用…的话，用…字眼，以…的措辞；从…角度来讲

It is difficult to express it in terms of science.
要用科学的字眼来表达它是很困难的。

in term of:
就……而言
In term of money, he's quite rich, but not in term of happiness.
就钱来说他很富有，但就幸福来说就不然了

Answer 4

引用柚子丁当的回答：
in terms of:
按照(依据,用...词句,用...来,通过) 用…的话，用…字眼，以…的措辞；从…角度来讲

It is difficult to express it in terms of science.
要用科学的字眼来表达它是很困难的。

in term of:
就……而言
In term of money, he's quite rich, but not in term of happiness.
就钱来说他很富有，但就幸福来说就不然了

朗文词典里并没有In term of这个说法。无论单数还是复数只有In terms of
请教了几个Englishspeaker 也没有in term of这个说法

Answer 5

in terms of
根据；用…的话；就…而言；以…为单位
in term of
依据，按照；在…方面