Question

英语翻译：你来自什么国家 what country do you from?这样翻译，有什么错误点

英语翻译：你来自什么国家 what country do you from?这样翻译，有什么错误点吗？求指正

Answer 1

Which country do you come from (要有助动词)一般用
Where do you come from?
Where are you from?
一个句子里只有一个动词，可以是be动词，句2 的are
句1Come是动词 来自的意思，需要助动词do连接，因为是疑问句嘛
比如 你喜欢什么？
What do you like？

Answer 2

语法错误，应该是which country are you from?

Answer 3

不能用do,应该用,are
Which country are you from?

Answer 4

很严重的错误！do改为are

追答

what 改为whuch

which

Answer 5

你这是中国式英语，应该用which

追答

还有后面，do you come from 或者are you from