Question

PSP勇者别嚣张3 汉化 码表问题

我想自己汉化一个勇者别嚣张3，日文的对白实在是.....无语了。在网上看了几篇教程之后决定动手尝试一下，图片可以顺利的导出来，可文本字库一直都没找到。我试过Shift-JIS码表、ASCII码表，可是导出来的都是乱码，能看到地址、大小，可是内容根本没法翻译
哪位大侠能告诉我，我应该用哪个码表啊？这个游戏是6.20的系统
哪里有比较全的码表下载啊？在网上搜不到.......
还有自己怎么编写码表啊？码表生成器编写的导出来之后也是乱码...
本人刚刚接触汉化，希望可以解释的清楚一些！！会追加的！！！

Answer 1

自己编写码表……那个下辈子再说吧
有部分文本在EBOOT.PBP里……但只是菜单文件的
咱们彼此共勉吧……