Question

语言学位移特征 用英语举例说明解释

Answer 1

这是80286以前的DOS年代用的概念。是16位机用的。当时的寻址空间是1M，有20位。可是数据线只能传送16位。因此需要用两个16位数据。

本子课题的研究，将直接推动汉语位移空间的认知语义系统的进一步深入，对厘清汉语位移空间的认知语义系统的内部关联，把握汉民族对位移空间的认知方式、概念化过程以及解码方式和过程都有非常重要的理论价值和实际意义。

《现代汉语位移空间的认知研究》是国家社科基金项目“现代汉语空间范畴的认知与理解”的子课题，主要涉及以下内容：

（1）位移事件的表达模式、类型特点等；

（2）与位移动词、置放动词相关的问题；

（3）“过来，过去”和“下来／下去”两组路径成分的基本用法和引申用法；

（4）介词短语的功能与相关问题；

（5）跟“来、去”相关的短语的认知解释。

Answer 2

这是80286以前的DOS年代用的概念。是16位机用的。当时的寻址空间是1M，有20位。可是数据线只能传送16位。因此需要用两个16位数据。第一个叫基址，第二个叫位移量。20位的物理地址，是基址左移4位加上位移量得到的。
This is the concept of the DOS's 80286 years ago. It's a 16 bit machine. At that time the address space is 1M, there are 20. But the data line can only transfer 16. Therefore need to use 16 two bit data. The first one is called the base, second is called displacement. The physical address is 20, the base left 4 bits plus the amount of displacement obtained.