翻译几个简答的句子(英语)

1:我学的是“计算机”专业,可我一点都不喜欢,都是家人逼的2:我住在这儿8年了,今天第一次在这儿看到外国人3:这些句子都是自学的,因为我没足够的钱去上正规的英语班。平时不... 1:我学的是“计算机”专业,可我一点都不喜欢,都是家人逼的
2:我住在这儿8年了,今天第一次在这儿看到外国人
3:这些句子都是自学的,因为我没足够的钱去上正规的英语班。平时不懂就看书或上网问,我不知道这样学出来的英语能不能成功,但现在觉得比以前什么都不会说好很多了。
4:我英语基础不好,初中的时候不是我不想学,是我精神集中不了。
5:我住在这儿(指这个小区,是LIVING 还是LIVE IN,还是其他的,主要介词不会用,或者就是有几个句型吧,谢谢)
6:你的声音真好听! (有几种写几种吧,谢谢)
7:能再跟你聊一会儿吗?
8:很你聊天我学到了不少东西
9: 和你在一起我学到了很多东西
(就这些吧,意思差不过就行了哈,不要机翻,辛苦大家了!)
这些句子很难吗?我不知道
我就想遇到老外跟他们说这些,可我不知道怎么说,因为基础太差,身边也没懂英语的朋友
展开
 我来答
I_Shinji
2010-05-06 · TA获得超过8877个赞
知道大有可为答主
回答量:4446
采纳率:0%
帮助的人:3308万
展开全部
1. I major in computer science but I don't enjoy it at all. My family pushed me.

2. I lived here for 8 years and it's my first time to see a foreigner.

3. I learn these sentences all by myself, 'coz I don't have enough money to attend a class. I'll look up in books or search from the Internet if I have questions. I'm not sure if it will work, but I feel I'm doing better than before.

4. I don't have a sound base in learning English. In middle school I wanted to learn it well, but I just couldn't focus.

5. I live here.

6. Your voice is so sweet.

7. May I talk a bit more with you?

8. I learnt a lot in talking with you.

9. I learnt a lot from you.

纯人工啊,累
saigor
2010-05-06 · TA获得超过3.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:0%
帮助的人:1.4亿
展开全部
1 I major in "computer science" but I don't like this subject. I was made to take up this major by my family.
2 I have lived here for eight years and today is the first time that I have ever seen a foreigner.
3 I learnt these lines through self-study. It is because I don't have money to attend formal English classes. Normally, I look up some books or surf the internet whenever I come across anything which I don't understand. I don't know if this is a good way to learn English, but anyway, it's much better now as I am able to speak some English.
4 My foundation in English is not good. I just couldn't concentrate myself in studying when I was in junior high school.
5 I live in this district.
6 What a nice voice you have!
Your voice is so sweet!
You do have a sweet voice!
7 May I chat with you for a while?
8 I learn a lot through chatting with you.
9 I learn a lot when I am with you.
人工翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-05-06
展开全部
i was learn the computer profession,but i was not like it ,this was forced by family.
i was life here for 8 years,see the board people is the first time.
my engelish is not good,it is not my hard sutdy in middle school,becuase i can not concentrate.
i was living here!
your voice is very good!
can i cose with you for a moment.
i was learn more knowledge form you .
i was learn much knowldeg form you by talking.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
左岸流年13
2010-05-06 · TA获得超过1428个赞
知道小有建树答主
回答量:1339
采纳率:0%
帮助的人:954万
展开全部
1: I learned that the "computer" professional, but I do not like, are family members forced to
2: I live here 8 years, and today, the first foreigner to see here
3: These sentences are self-learning, because I did not have enough money to go to regular English classes. Usually do not understand the reading or the Internet asking, I do not know English can learn out of success, but now I feel than before, will not say anything good lot.
4: I have basic English is not good, not junior high school when I do not want to learn, I can not concentrate.
5: I live here
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
栤朔
2010-05-06 · TA获得超过317个赞
知道答主
回答量:232
采纳率:0%
帮助的人:84.6万
展开全部
这还简单。。。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式