法语中tion的ti为什么发s音，附加讲一下t的发音规则
字母t在tion和tie中发/s/。例如: conception, notion, bureaucracie, arobatie。
但在字母组合stion中，因前面已经有一个/s/了，所以发/t/。这个词尾是源自拉丁语词尾-tionem。组成名词。表示action寄行动之意。所以和拉丁语有关的语言。德语。意大利语。西班牙语都有这个词尾。当然会有拼写和读音上的不同。
扩展资料：
1、 除r，c，f，l，q，ct外，其它辅音字母在词末一般不发音。
2、 [K]，[p]，[t]音在词末要送气。
3、 两个元音这间的单辅音属于下一个音节，相连的两个辅音必须分开，如有三个辅音相连，前两个辅音属于上一音节，后一个辅音属于下一音节。
4、 gu在e，I，y前也读[g]音。
5、 X一般读[ks]，在词末则读[s]，或不发音。但在联诵中读[z]。
6、 字母h都不发音，但有两种情况，哑音h，前面的词和它之间可以有联诵或省音，嘘音h则不可。
7、 分音符“..”加在元音字母之上，表示该元音字母应与前面的元音字母分开读音。
8、 当ti后面是元音字母，而t前又没有[s]音时，ti读[si]或[sj]，如démocratie，partiel；如果有[s]音，发音就要变。
9、 动词变位中，第三人称复数词尾的ent本身不发音。
规则就是这样，习惯加约定俗成。
1、非词首的tion以及tien中的ti发[sj]，例如：nation [nasj ̃] , patience [pasj s]。
stion发[stj ] , 例如：question [k stj ] , suggestion [sy stj ]。
sion发[sj ]同tion，但是一般是ision，所以sion发[zj ]，例如：vision [vizj ] , télévision [televizj ]。
2、ti在单词词首发[tj]，例如：tien [tj ] , tienne [tj n]，tiers [tj r]。
3、ti不在词首发[si]的音，例如：démocratie [dem krasi]。
扩展资料
法语最重要的就是字尾是否发音
1、规则： 字尾为c时，一般来说要发音。
例子： sac，avec，sec，lac，truc...
例外： tabac，blanc...
2、规则： 字尾为d时，一般来说不发音。
例子： grand，nord，rond...
3、规则： 字尾为e时，一般来说不发音。
例子： belle，madame，table...
4、规则： 字尾为f时，一般来说要发音。
例子： neuf，chef，bref...
5、规则： 字尾为g时，一般来说不发音。
例子： poing，long，vingt...
6、规则： 字尾为h时，一般来说永不发音。
例子： haut，humble，heureux...
7、规则： 字尾为i时，一般来说要发音。
例子： ami，lundi，jeudi...
8、规则： 字尾为l时，一般来说要发音。
例子： normal，signal，journal...
9、规则： 字尾为o时，一般来说要发音。
例子： piano，radio，numero...
10、规则： 字尾为p时，一般来说不发音
例子： beaucoup，champ，camp...
例外： zip，cap...
11、规则： 字尾为q时，一般来说要发音。
例子： coq，cinq...
12、规则： 字尾为r时，一般来说要发音。
例子： amour，cour，Bonjour...
13、规则： 字尾为s时，一般来说不发音。
例子： Paris，des，chinois...
例外： bus，mars，sens...
例如: conception, notion, bureaucracie, arobatie
但在字母组合stion中，因前面已经有一个/s/了，所以发/t/
例如: question
t在词尾通常不发音
例如: parent, front, part
其余情况下，字母t发/t/音
例如: liberté, plante, tenir
merci
