Question

except与besides的区别

Answer 1

(1)besides与except用于肯定句时，except意为“除??之外（不再有）”；\x0d\x0abesides意为“除??之外（还有）”。试比较：\x0d\x0a\x0d\x0aI have another blue pen besides this one.\x0d\x0a除了这枝外，我还有另一枝蓝色钢笔。（1+1，共2枝）\x0d\x0a\x0d\x0aWe all passed the exam except Tom.\x0d\x0a我们都通过了考试，汤姆除外。（整体中??汤姆一人不及格）\x0d\x0a\x0d\x0a(2)except前几乎总有all、any、every、no及其复合词等词。\x0d\x0a\x0d\x0aHe answered all the questions except the last one.\x0d\x0a除了最后一个问题没答外，其余问题他都答了。\x0d\x0a\x0d\x0a(3)except后接名词、代词、动名词和原形动词，这时except=but；\x0d\x0a但except后跟副词、介词短语时，不能用but代替。如：\x0d\x0a\x0d\x0aThe window is never open except in summer.这扇窗户从来不开,除夏季外。\x0d\x0aHe did nothing except/ but clean the house.他只是打扫了房子。

Answer 2

两者都可以作“除......之外”讲，但besides表示“包括在内”，即在整体中加上，例如：
I have a lot friend besides him.除了他我还有很多的朋友（他只是其中之一）

而expect表示“不包括在内”，即在整体中减去，例如：
All the students came here except him. 除了他，所有的学生都到了（到达的学生中没有他）