Question

Eagleas的歌desperado中歌词 out riding fences 什么意思

Eagleas的歌desperado中歌词 out riding fences 什么意思you been out riding fences for so long now中out riding fences 什么意思

Answer 1

Desperado,whydon'tyoucometoyoursenses?亡命之徒，为什么你还没清醒？Youbeenoutridin'fencesforsolongnow.你在围栏上呆了好久了（意指这人不碰爱情，一直维持在旁观看）Oh,you'reahardone,啊，你真的很难劝动butIknowthatyou'vegotyourreasons.但是我知道你有你的理由Thesethingsthatarepleasin'youcanhurtyousomehow.那些令人开心的事情总能伤害到你Don'tyoudrawthequeenofdiamonds,boy!不要去拿钻石的皇后（扑克牌里的方块Queen）（意指很闪耀的女生）She'llbeatyou,ifshe'sable.她会打你，如果她可以的话（她会让你的生活很难受）Youknowthequeenofheartsisalwaysyourbestbet.你知道红心Queen是你最好的赌注（意指应该寻找爱你的，你爱的女生）Nowitseemstomesomefinethingshavebeenlaiduponyourtable,在我看来，你的面前有着很好的选择butyouonlywanttheonesthatyoucan'tget.但是你只要你得不到的那些Desperado,ah,youain'tgettin'noyounger.亡命之徒啊，你已经不年轻了Yourpainandyourhunger,they'redrivin'youhome.你的痛苦和饥饿，它们在把你赶回原点Freedom,oh,freedom.That'sjustsomepeopletalkin'自由，噢自由。那只是有些人说的You'reaprisionerwalkingthroughthisworldallalone.你是孤独闯世界的囚犯Don'tyourfeetgetcoldinthewintertime?难道冬天时，你的双脚不冷吗？Theskywon'tsnowandthesunwon'tshine.天空不会下雪，太阳也不会照耀It'shardtotellthenighttimefromtheday.白天和黑夜无法分清You'relosin'allyourhighsandlows.你在失去感到开心和低落的能力Ain'titfunnyhowthefeelinggoesaway?你不觉得那种感觉的失去很奇怪吗？Desperado,whydon'tyoucometoyoursenses?亡命之徒啊~你为什么不清醒？Comedownfromyourfences,openthegate.从围栏上下来，打开（你心中的）闸门吧Itmayberainin',butthere'sarainbowaboveyou.现在也许在下雨，但是你头上有一道彩虹Youbetterletsomebodyloveyou(2x)beforeit'stoolate.你最好让某人爱你（2x）在一切都太迟之前