韩文名字后面加“이”表达什么意思

 我来答
TMSK0326
2019-02-11 · TA获得超过3174个赞
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:6385
展开全部

이一般是用在在名字后面。称呼比较熟悉而且比自己年纪小的人,这样说会有种亲切感。名字最后一个字有收音的时候加이。

韩国语/朝鲜语语法结构是主宾谓(SOV)结构,不同于汉语的主谓宾(SVO)。这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的,例如:가다、갑니다 、갑시다、가십시오、가요等。

이是跟在名词之后的,在人名的后面主要是表示亲密。像如说家人之间、情人之间都会这么叫的,但是不能对长辈或者上级叫。

在名字后面,韩国人有习惯的家아/야和이,名字最后一个字有收音的时候加이,没收音的时候加아。但加야的后面通常都不在有短句,通常都是另开头一个完整的句子。

用于呼格的时候要加아/야,比如某个人叫희철,我们在叫他的时候就得叫做희철아,至于你看到的这个 희철이가,因为 철 下面有的是ㄹ音节,所以加个이是必须的,读音上也和谐。

扩展资料:

韩语名词后面的感叹词:

感叹词是直接表示说话者的感情和态度的词,如:

오,아름다운 조국의 강산이여! 啊!可爱的祖国山川!(感叹)

자, 힘을 내자. 来,加油吧!(劝诱)

응, 나도 간단다. 嗯,我也去。(答应)

感叹词不指出事物的名称,而是直接表示惊讶、喜悦、悲哀、恐怖、高兴、可惜、焦虑、可笑、憎恨、惋惜、满意、满足、不满、遗憾……等感情和肯定、否定、疑惑……等各种态度。

1、表示说话者的各种感情,如:

아(啊、哎),아야,아유(哎哟,哎呀),아이구(哎呀,哎唷),아하(啊哈)。

2、表示说话者的意志、欲求,如:

자(表示劝导和督促、焦急),쉬(嘘),(算了吧,别那样)。

3、表示肯定、否定、疑惑等态度,如:

예(是),암(当然、是啊),아무렴(当然、是啊),오DŽ(嗯),응(嗯)。

参考资料:百度百科-韩语语法

szuswmumcc
2017-07-13 · TA获得超过6769个赞
知道大有可为答主
回答量:4759
采纳率:74%
帮助的人:894万
展开全部
在名字后面,韩国人有习惯的家아/야和이,名字最后一个字有收音的时候家이,没收音的时候加아,至于야就是在名字后面都可以加,但是这不是尊敬语,只能平辈之间用,也表示亲切的意思,但加야的后面通常都不在有短句,通常都是另开头一个完整的句子
比如你说的这个희철이가,희철이是희철是人名后面加이表示亲切,(이没有任何意思,确切的说是,韩国人的习惯,可以说表示亲切这样叫,也可以说是一种称呼而已)而后面的那个가则是助词,表示前面的那个人名是主语
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式