Question

日语歌词翻成译罗马音_(:з」∠)_

白い部屋 何処までも
続くように思えた 薄明り
「また嫌な梦を见た」と目をこするのだ

不幸だと叹いては
度々にすべて恐ろしくなる
浸した その笑颜はさ 変わらないでいて
退屈な映画で溢れた部屋
その晩は绮丽な黒の底で
手招く眩晕をまた饮み干して
思い知ってしまう

谁も彼も自分次第です
幸せを乞うのはあなただけ
枯れた喉で歌を繋いで
彷徨うあなたの手を取った
酷い雨 いつまでも
続くように思えた 宵の果て
谁かに缒ることもなく 目を瞑ったんだ

下らない酒で伤んだ胸が
丑くも受け入れてしまうのは
逃げ场をなくした瞳の色だ
马鹿みたいだよな
谁も彼も自分次第です
人并を问うのはあなただけ
愿うほどに报われないな
震えるあなたの手をほどいた

谁も彼も自分次第です
幸せを乞うのはあなただけ
枯れた喉で歌を繋いで
彷徨うあなたの手を取った
底の知れた期待のせいで
ぼくらは明日に怯えるのだろう
何処か足りない心を背负って
また梦に落ちてしまうんだろうな

Answer 1

shiroi heya doko made mo
tsuzuku youni omoeta usuakari
mata iya na yume wo mita to me wo kosuru no da
fukou da to nageite wa
tabitabi ni subete osoroshiku naru
hitashita sono egao wa sa kawara nai de ite
taikutsu na eiga de afureta heya
sono ban wa kirei na kuro no soko de
temaneku genun wo mata nomihoshite
omoi shitte shimau
dare mo kare mo jibun shidai desu
shiawase wo kou no wa anata dake
kareta nodo de uta wo tsunaide
samayou anata no te wo totta
hidoi ame itsu made mo
tsuzuku youni omoeta yoi no hate
dareka ni sugaru koto mo naku me wo tsubuttan da
kudaranai sake de itanda mune ga
minikuku mo ukeirete shimau no wa
nigeba wo nakushita hitomi no iro da
baka mitai da yona
dare mo kara mo jibun shidai desu
hitonami wo tou no wa anata dake
negau hodo ni mukuware nai na
furueru anata no te wo hodoita
dare mo kare mo jibun shidai desu
shiawase wo kou no wa anata dake
kareta nodo de uta wo tsunaide
samayou anata no te wo totta
soko wo shireta kitai no sei de
bokura wa ashita ni obieru no darou
dokoka tarinai kokoro wo seotte
mata yume ni ochite shimaun darou na