跟女朋友吵架了,女朋友大晚上朋友圈发这样的图片

图中的翻译成中文是什么意思... 图中的翻译成中文是什么意思 展开
 我来答
麦小粒

2018-12-10 · 带着情感品味电影、写影评
麦小粒
采纳数:6390 获赞数:53293

向TA提问 私信TA
展开全部
人有人生,猫有猫生。若幻想成为猫之后的情境,很显然,他是对目前的生活和情感,不太满意吧。
我的回答如果对你有帮助,请点赞和采纳。
百度网友c669969
2018-12-11 · TA获得超过429个赞
知道小有建树答主
回答量:515
采纳率:44%
帮助的人:72.6万
展开全部
等下辈子我们都是猫的时候,我再跟你说。
电影《香草天空》台词。
意思是说你现在的样子让我想要对你倾诉,却说不出口。只有等到下辈子我们都是猫,不再是人,你我不再相识,这些话,我才能有勇气对你说出口。
其实这句话说出来是非常孤独的,结合电影来看是在自己想要交流的人面前三缄其口,自己真正喜欢的是内心想象出来的一个人,他十分的孤独,无法释放自己。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
锦瑞艺雕传奇
2018-12-10 · TA获得超过867个赞
知道小有建树答主
回答量:1921
采纳率:35%
帮助的人:153万
展开全部
我希望我们再次相见的时候,你有着另外一种人生
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
少西小粉丝
2018-12-10 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:116
采纳率:20%
帮助的人:13.7万
展开全部
刚刚翻译错了,应该是:当我们都变成爵士爱好者之后,再见吧
----来自英语四级的学渣
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wang_cury
2018-12-10 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:58%
帮助的人:1978万
展开全部
前提是猫有九条命,大家都换一种活法,我们再重新相处,结束当前的关系
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(74)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式