Question

待我一袭袈裟，许你相思放下。待你一袭袈裟，许谁相思放下，流水无意恋落花，我已参得真假。

⚠️请问各位亲们整段解释是什么意思呢？高人们帮我翻译下白话文！谢谢了哈。

Answer 1

当我出家时，你能够放下对我的相思之情。当你出家时，谁能够放下相思？（此处应是反问，意思是我放不下对你的相思）流水无意恋落花（落花有意随流水，流水无意恋落花），我明白了（我爱你，你却不爱我）。

追问

男人对我说的。

Answer 2

恭喜你遇到一位渣男。意思是我若无情时，希望你可以无情，你若无情，我不知道我是否能做到无情。不过现在，我们一个是流水，一位是落花。我已经参透了情关了。
这位渣男是说，我无所谓了，你看着办吧。

Answer 3

简单的说
等到我出家的时候，你就可以放下对我的执念，但是当你出家的时候，谁会为你放下执念？流水对落花没意思也就是我对你没戏，已经看清了事实。

Answer 4

我要是出家了，你或许可以放下。你要是出家了，我特么的放不下，落花爱着流水，流水无心恋落花，我已经看透真假，爱你是真，你爱是假

Answer 5

我不爱了你才能不爱，你不爱了我无法做到不爱，我们只是有缘相遇，爱与不爱我已经看透。