在电影院看外国大片是看中文版还是原版?

昨天才看完钢铁侠。感觉如果不是英文控的话可以选择中文版,反正配音也配的比较好。这样可以直接注重电影的画面效果,不用把目标可以的转向字幕。... 昨天才看完钢铁侠。感觉如果不是英文控的话可以选择中文版,反正配音也配的比较好。
这样可以直接注重电影的画面效果,不用把目标可以的转向字幕。
展开
 我来答
杰牧斯
2010-05-08 · TA获得超过184个赞
知道答主
回答量:78
采纳率:0%
帮助的人:16.8万
展开全部
可能因人而异,就我而言,比较喜欢英文原版,因为不管中文配音多好,始终不会有原声的感觉,台词是在英文的氛围中设计的。
qjsmsm
2010-05-08 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:29.6万
展开全部
原版
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
月月光001
2010-05-08 · TA获得超过481个赞
知道答主
回答量:153
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
当然是原版了,原音最有感觉
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式