for example和for instance和such as的区别是什么

 我来答
OfferComing留学
2022-12-22 · OfferComing一站式留学攻略
OfferComing留学
向TA提问
展开全部

一、用法不同

for example是列举整体之中的一个为例,在句子中多用作插入语,用逗号与主句隔开for example之后也有逗号。for example作插语位置可以在句首,句中或句末。

如:

For example,air is invisible and of no smell.

空气是无色无味的物质。

for instance主要用于列举表示事例情况的例子,有时,相当于like,such as,后接具体的事物。

如:

There are jobs more dangerous than truck driving,for instance,training tigers,fire fighting.

还有比开卡车更危险的工作,例如训虎、灭火。

二、使用对象不同

for example是举一个实例,是个句子。

for instance通常接一个事情。只不过前者较常用。

就是在一个句子或者一段话中为了行文流畅,避免重复,而使用,也就是说,在一个句子中如果要用到两个“举例”,一般是不会在同样的短语,一般用同义词表示。

三、侧重点不同

For example是侧重通过示例,更倾向于项目列表,让受众好理解,而for instance侧重给出一个佐证的案例,一个事件经过。

功培胜尔女
2020-02-07 · TA获得超过3.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.4万
采纳率:27%
帮助的人:725万
展开全部
三者有小的区别:
首先说for
example和
for
instance:
相同点:他们后面可以接句子也可以放名词。但是通常放句子比较常见。后面放名词的通常也只放一个。这两个短语都可以放在句子的前面,句子的中间,或者句子的后面。在引出的例子前面可以用逗号隔开。
不同点:for
example

for
instance的区别很小。即使外国人也很难说清楚区别,通常看个人的喜好。但是在读书和日常交流的时候,会发现
for
instance更加书面话和学究话。在严谨的学术上用的更多些。
such
as
和以上两个的区别很大,比如它后面多放同类并列的几个名词,比如你的第一个例子就是很常用的用法。such
as后面不接句子。such
as不能像for
example
那样用逗号隔开来引领后连的例子。
所以,你提的两个例句,第一个可以用for
example
来换:
some
vegetables,
for
example,
carrots
and
garlic,
can
help
cure
certain
diseases.
但是显然不常用,所以用such
as读起来更顺畅。这里的such
as后面不是一个句子,such
as
carrots
and
garlic
是用来修饰some
vegetables的
第二句话不可以互换,也要变换句式:
some
animal
diseases
such
as
foot
and
mouth
disease
could
be
passed
to
humans.
顺便说,foot
and
mouth
disease只能翻译成口和脚相关的疾病,但是我觉得这里说的是口蹄疫,口蹄疫的英文应该是aftosa
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
纪希荣谭鸾
2019-12-26 · TA获得超过3.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:30%
帮助的人:880万
展开全部
三者有小的区别:
首先,for
example和
for
instance:
相同点:他们后面可以接句子也可以放名词,但是通常放句子比较常见,后面放名词的通常也只放一个,这两个短语都可以放在句子的前面、句子的中间,或者句子的后面,在引出的例子前面可以用逗号隔开。
不同点:for
example

for
instance的区别很小,即使外国人也很难说清楚区别,通常看个人的喜好,但是在读书和日常交流的时候,会发现
for
instance更加书面话和学究话,在严谨的学术上用的更多些。
such
as
和以上两个的区别很大,比如它后面多放同类并列的几个名词,比如你的第一个例子就是很常用的用法,such
as后面不接句子,such
as不能像for
example
那样用逗号隔开来引领后连的例子。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式