Question

中文翻译成韩语，在线等！！++急

2.2 新闻系统的性能需求

该系统在性能功能上应达到如下需求：
操作简单、界面友好: 完全控件式的页面布局，使得新闻的录入工作更简便，许多选项包括新闻分类、来源部门等只需要点击鼠标就可以完成；另外，跟踪出现的提示信息也让用户随时清楚自己的操作情况。对常见网站的新闻管理的各个方面：新闻录入、浏览、删除、修改、搜索等方面都大体实现，实现了网站对即时新闻的管理要求； 即时可见:对新闻的处理（包括录入、修改、删除）将立即在主页的对应栏目显示出来，达到“即时发布、即时见效”的功能；
系统运行应该快速、稳定、高效和可靠；
在结构上应具有很好的可扩展性，便于将来的功能扩展和维护。

2.3 运行环境要求

2.3.1设备
客户机硬件要求：具有 Pentium III 处理器以上且满足以下要求的计算机：最低 64 MB 内存，最小 2.1 GB 硬盘。
服务器硬件要求：具有 Pentium III 处理器以上且满足以下要求的计算机：最低 256MB 内存，最小 8 GB 硬盘。
2.3.2支持程序
客户端
操作系统：Windows 98/NT/2000/XP或更高版本
浏览器：IE 5.0以上或Netscape同等版本以上
服务器
操作系统：Windows 2000 Server或者Windows 2003 Server
Web服务器：MS IIS
应用服务器：IIS、COM+等企业级应用服务器
数据库：ACCESS

第四章 使用技术的介绍

4.1 .NET Framework概述
.NET Framework 是用于 .NET 平台的编程模型,其关键组件是公共语言运行库(CLR，Common Language Runtime)和 .NET Framework 类库（包括 ADO.NET、ASP.NET 和 Windows 窗体）,它提供了托管执行环境、简化的开发和部署以及与各种编程语言的集成,是支持生成和运行下一代应用程序和 XML Web services 的内部 Windows 组件。
.NET Framework 旨在实现下列目标：
提供一个一致的面向对象的编程环境，而无论对象代码是在本地存储和执行，还是在本地执行但在 Internet 上分布，或者是在远程执行的；
提供一个将软件部署和版本控制冲突最小化的代码执行环境；
提供一个可提高代码（包括由未知的或不完全受信任的第三方创建的代码）执行安全性的代码执行环境；
提供一个可消除脚本环境或解释环境的性能问题的代码执行环境；
使开发人员的经验在面对类型大不相同的应用程序（如基于 Windows 的应用程序和基于 Web 的应用程序）时保持一致；
按照工业标准生成所有通信，以确保基于 .NET Framework 的代码可与任何其他代码集成。
公共语言运行库是 .NET Framework 的基础,可以将运行库看作一个在执行时管理代码的代理，它提供内存管理、线程管理和远程处理等核心服务，并且还强制实施严格的类型安全以及可提高安全性和可靠性的其他形式的代码准确性。事实上，代码管理的概念是运行库的基本原则。以运行库为目标的代码称为托管代码，而不以运行库为目标的代码称为非托管代码。
.NET Framework 类库是一个综合性的面向对象的可重用类型集合，可以使用它开发多种应用程序，这些应用程序包括传统的命令行或图形用户界面 (GUI) 应用程序，也包括基于 ASP.NET 所提供的最新创建的应用程序（如 Web 窗体和 XML Web Services）。

Answer 1

2.2 정보 시스템 성능 요구 사항

시스템 성능은 다음과 기능적 요구 사항을 충족해야합니다 :
심플하고 친화적인 인터페이스 : 페이지 레이아웃의 전체 컨트롤 종류, 정보의 일을 쉽게 항목을 만들어, 뉴스 카테고리, 소스 부서 등 여러 옵션에만 클릭하여 마우스를 완료해야합니다, 또한, 추적 정보는 언제든지 사용자에게 프롬프트가 나타납니다 그들의 작동 조건을 알고.정보 관리의 모든 측면 : 정보 입력, 탐색, 삭제에 대한 일반적인 사이트는, 검색을 수정 등등 일반적으로 달성되어, 규제 요구 사항에 대한 실시간 뉴스 사이트를 달성, 바로 명백한 : 뉴스에서

Answer 2

2.2 정보 시스템 성능 요구 사항

시스템 성능은 다음과 기능적 요구 사항을 충족해야합니다 :
심플하고 친화적인 인터페이스 : 페이지 레이아웃의 전체 컨트롤 종류, 정보의 일을 쉽게 항목을 만들어, 뉴스 카테고리, 소스 부서 등 여러 옵션에만 클릭하여 마우스를 완료해야합니다, 또한, 추적 정보는 언제든지 사용자에게 프롬프트가그들의 작동 조건을 알고.정보 관리의 모든 측면 : 정보 입력, 탐색, 삭제에 대한 일반적인 사이트는, 검색을 수정 등등 일반적으로 달성되어, 규제 요구 사항에 대한 실시간 뉴스 사이트를 달성, 바로 명백한 : 뉴스에