Question

如何分析句子成分进行翻译？

Vocational education is filling a gap which university education is not necessarily covering when it comes to equipping young people with pratical skills that the workplace needs.

Answer 1

英文翻译如下
职业教育正在填补大学教育在为年轻人提供工作场所所需的实用技能方面不一定能够填补的空白。
重点词汇释义
skills
技巧; 技艺; 技术; 技能; skill的复数
例句
It is important to develop good study skills.
培养良好的学习方法很重要。