Question

我将要做一个书架给我的妈妈用英语怎么讲？

Answer 1

翻译:

I will make a bookshelf for my mother.

拓展:

书架

bookshelf常见释义

英[ˈbʊkʃelf]

美[ˈbʊkʃelf]

词典

bookshelfbookrack

例句

书架前有一把朴素的木椅子。

There is a plain wooden chair in front of the bookshelf.

Answer 2

I will make a bookshelf for my mother.重点词汇
make
做；制作；制造；建造；创造；使存在；使形成；带来；迫使做；组成；合计；共计；挣得；赚得；赶上；及时到达；朝…走去；求欢；赢；涨；退；制造者；牌子；通电；接电；结构；构成；接电位置
bookshelf

书架

mother

母亲；做母亲的人

will make

我会做，最喜爱

例句

• I will make a tour of Europe and then write about it.
  我要去欧洲旅游，然后写下我的经历。
  
• I will make up for the deficiency.
  差额我来赔补。
• I will now beg leave to make some observations
  现在请允许我说几句。
  
• Cindy:Thank you boss, I will make the next report better than the last.
  谢谢老板，我会把下一份报告做得更好的。
  
• In this singing, I will make my life and faith merge into one.
  在这歌吟之中，我将让我的生命与信仰合而为一。

Answer 3

这句话可以用一般将来时翻译为:
I will make a bookshelf for my mother.
或者: I will make my mother a bookshelf.
这里之所以有两种翻译方法，主要在于位动词make后面可以跟双宾语，而且双宾语的次序可以进行微调，也就是说: make sth for sb.等于make sb sth。

Answer 4

I will make a bookshelf for my mother

Answer 5

I'm going to make a bookshelf for my mother