重庆方言惯用语有哪些?
1、角逆——萌生矛盾。
2、不存在——使用频率很高,表达意思也很广的一个词,一种奔放大度,想得开,不计较,吃得亏的洒脱心态。没有问题,小事情等等。
3、棒老二——强盗,抢夺别人的坏人,又说“棒客”。
4、耙耳朵——“耙耳朵”的“耙”字,本有软的意思,说男人的耳根子软的意思,经不起老婆的磨泡,同时也表达对老婆的百依百顺,任由摆布。后来干脆就用耙耳朵形容对老婆言听计从的人。
5、戳锅闹——只要是都要去揽但又成事不充足的人。
6、该背时——明知此路不通古道走,明知是坑哈起往下跳,明知是墙撞得安逸。搬起石头往自己脚上砸,活该倒霉,说的斗是这个意思。
7、宝器——对那些无事生非的,也叫宝器;对喜欢讨好上级的,也叫宝器;对与大众观点看法不一样的,也叫宝器;但是,在情侣和家庭里,用宝器一词,那是一种爱称,有一种喜爱中带嗔的意思,和情侣间叫傻瓜意思一样。
1、【新】没得力老:“无语”的进一步说法。或者,当遇到某件事感觉很吃惊,很惊讶。
2、霸道:不得了,很了不起,有时候我们对某件事情感到很高兴也会高呼‘霸道’
3、嘎嘎(gǎgǎ):肉的意思。
4、行式(hángsǐ):就是拽,也指一个人特别有能力,特别让人羡慕,用这个此的时候要根据情况来定它的感情色彩。
5、对头:对,好,要得,没问题的意思,在不想说话或想和稀泥的时候,别人说什么都可以用这个词对付。
6、巴心不得:就是正合心意,正想这样的意思。
7、正南其北:说正经的,不扯闲的意思。这是某人像某人强调一件事情重要性或表达起诚恳态度的习语。
8、除脱:失业了,重庆人会说:“工作除脱了。”失恋了,重庆人会说“感情除脱了。”意思是指这些东西都没有了,没有希望了,从这个词可以看到重庆人的自嘲强度与豁达精神。
9、卯:有矛盾了,大家相互较劲,互不相让,非得争个输赢。
扩展资料:
重庆方言相关延伸:
四川话以重庆直辖市为代表的片区口音,广义上的重庆话是指居住在重庆市区和各区县,如:重庆市铜梁区、合川区、涪陵区、垫江县等区县(除渝东南民族自治地区)狭义指“老重庆”地区使用语言。
由于渝西地区有大片客家话区和老湘语区,重庆话受客家方言和湘方言影响明显,较话其他方言硬,直,平。特色代表为:“就是”一词为“豆是”,小孩为崽儿(多意)。
参考资料来源:百度百科-四川话
参考资料来源:百度百科-重庆方言