Question

if only虚拟语气

if only引导的是虚拟条件句还是主句？

Answer 1

If only 当然引导的是条件句了.
在if only这个短语中，中心词是从属连接词if, 而副词only只是加强if的语气的，因此if only仅仅是if的一种强化形式,当然和"if"引导的虚拟条件句的用法是一致的.

至于通常所说的If only 引导虚拟感叹句,实质上是省略了主句的.
因为If only 可以译成"要是/如果…多好"
如:
If only I could see him.
如果我能看到他就好了。
If only I were a bird.
如果我是一只鸟该多好呀!!
If I were a bird ,I would fly free .
如果我是一只小鸟,我将自由飞翔.

If you still feel confused ,leave a message please
祝学习进步!!!