《登岳阳楼》原文对照翻译

 我来答
达人方舟教育
2022-07-02 · TA获得超过5141个赞
知道大有可为答主
回答量:4785
采纳率:100%
帮助的人:243万
展开全部

《登岳阳楼》原文对照翻译

  《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫于大历三年(768年)创作的`一首五律。这首诗是一首即景抒情之作,诗人在作品中描绘了岳阳楼的壮观景象,反映了诗人晚年生活的不幸,抒发了诗人忧国忧民的情怀。下面,我为大家提供《登岳阳楼》原文对照翻译,希望对大家有所帮助!

  登岳阳楼原文阅读

  出处或作者:杜甫

  昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

  吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

  亲朋无一字,老病有孤舟。

  戎马关山北,凭轩涕泗流。

  登岳阳楼对照翻译

  昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

  早就听说洞庭湖的盛名,今天终于等上了岳阳楼。

  吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

  雄阔壮观的大湖,将吴楚分割在东南两域,日月星辰和大地昼夜都浮于其上。

  亲朋无一字,老病有孤舟。

  亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。

  戎马关山北,凭轩涕泗流。

  北方边关战事又起,我倚窗远望泪流满面。

  登岳阳楼原文翻译

  早就听说洞庭湖的盛名,今天终于等上了岳阳楼。

  雄阔壮观的大湖,将吴楚分割在东南两域,日月星辰和大地昼夜都浮于其上。

  亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。

  北方边关战事又起,我倚窗远望泪流满面。

;
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式