自相矛盾这篇文言文的意思

 我来答
澄南风0jM
高能答主

2022-03-03 · 答题姿势总跟别人不同
知道大有可为答主
回答量:9028
采纳率:72%
帮助的人:201万
展开全部
《自相矛盾》的译文:
有个楚国人同时卖盾和矛。他赞誉自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀他的矛,说:“我的矛十分锋利,没有什么坚固的东西不能穿透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。

什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
《自相矛盾》
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛陷子之盾,何如?”
其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

注释
矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
誉:赞誉,夸耀。
曰:说,讲。
吾:我。
陷:穿透、刺穿的意思。

或:有人。
以:使用;用。
子:您,对人的尊称。
何如:怎么样。
应:回答。
利:锋利,锐利。
其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
弗能:不能。弗,不。
之:的。
鬻(yù):卖。
者:...的人。
莫:没有什么。
夫:用在句首,引起议论。
易思1w
2023-04-16 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:392
采纳率:100%
帮助的人:2.3万
展开全部
《自相矛盾》的译文:楚国有个卖盾和矛的人,他夸耀自己的矛说:“我的盾很坚固,任何东西都无法刺入。”然后他又夸自己的矛说:“我的矛很锋利,什么它都能刺穿。”有人说:“如果拿你的矛刺你的盾,会怎么样?”那个人无话可说了。刺不破的盾和什么都吃的穿的矛是不可能同时存在的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
其豆0fw
2022-05-08
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:368
展开全部
有个楚国人同时卖矛和盾,他夸耀自己的盾,说我的盾无比坚固,什么东西都不能刺破它。有夸自己的毛说我的毛封闭的很,什么东西都能刺破,有的人问如果用你的矛刺你的盾会如何?这个楚国人张口结舌,一句话也说不出来了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
笑白8Z
2023-01-20
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:279
展开全部
有个楚国人 买顿和毛。他说自己他说自己的盾坚硬无比没有什么东西他说自己的盾坚硬无比 没有什么东西也能够穿过它 ,有说自己的毛 分力锋利无比 什么都能穿过 。有人说有人说如果你的毛去刺

你的盾是怎么样的呢 ?
那个人没有回答出来 ,世界上世界上没有世界上没有穿不透的毛和坚硬无比的盾同时存在 。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
z734033220
2023-04-13
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:250
展开全部
楚国有个卖矛和卖盾的人,他夸奖道:"我的盾非常坚固,没有东西能将它刺破`"他又夸奖道我的矛非常锋利,没有东西不能被它刺破,有人问道你用矛刺你的盾怎么样?他却回答不上来,什么东西都刺不破的盾和什么东西都能刺得破的矛?两个是不能同时存在的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式