Question

《爱情转移》和《富士山下》区别是什么?

Answer 1

区别一，《爱情转移》是国语版，《富士山下》是粤语版。

区别二，《爱情转移》和《富士山下》的歌词不同。

区别三，创作背景不同。如下：

《爱情转移》是电影《爱情呼叫转移》的主题曲，《爱情呼叫转移》讲述了一个男人穿梭在12个女人之间的情感流浪，讨论的是夫妻相处之道。陈奕迅觉得《富士山下》的旋律特别适合这部电影，就找林夕根据电影的剧情量身定做了歌词。

《富士山下》是陈奕迅专辑《What'S Going On?》中的一首粤语歌曲，是一首劝导人们放下一段感情的歌。

林夕创作的这首《富士山下》乃是源于他的“富士山爱情论”，林夕认为“你喜欢一个人，就像喜欢富士山。你可以看到它，但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山，回答是，你自己走过去。爱情也如此，逛过就已经足够”。

《爱情转移》是陈奕迅演唱的一首歌曲，由泽日生作曲，林夕作词，陈珀、江志仁编曲，收录在陈奕迅2007年4月24日由环球唱片发行的专辑《认了吧》中。该歌曲是电影《爱情呼叫转移》的主题曲。

《富士山下》是陈奕迅演唱的一首粤语歌曲，由泽日生作曲，林夕填词，陈珀、C.Y.Kong（江志仁）编曲，Alvin Leong（梁荣骏）监制，收录于陈奕迅2006年11月23日由环球唱片发行的粤语专辑《What'S Going On?》中。