Question

王维的《相思》是写给谁的？

Answer 1

王维的《相思》是写给谁李龟年的。

安史之乱期间，李龟年在湘江边上唱了王维的两首诗，一首《相思》，另外一首为旧作。闻此歌众皆惨然。那时候唐明皇正在遥远的四川，而王维在长安城坐牢，千里之遥，战火遍地，两个人没可能见面，大概也不可能寄这样一首诗。

很巧的是，《江上赠李龟年》这个题目和杜甫的《江南逢李龟年》非常相似，因此我个人觉得，很大可能是凌濛初是自己拟的题目。如《云溪友议》所载，推测是作于安史之乱前，故有许多学人认为凌版并不符合史实。

至于红豆是否有男女相思之意，北宋李颀《古今诗话》：相思子圆而红。昔有人殁于边，其妻思之，哭于树下而卒，因以名之。据邓小军先生考证，此条即为李颀对《相思》的诗注。晚唐文献中也有类似记载。至于相思二字，则一向便有男女之情。

《相思》一诗寓意：

从王维写后，在漫长后世的中国文化里，多半用来表达男女相思之情，可以说已经形成一种共识。也许真实历史上，它的确是友人赠别之作，也许它是用来抒发家愁国恨的作品，不管如何，我们不能武断地认定它是某种固定的形式，而对抱有其他观点的人抱有嘲讽甚至鄙夷的心态。

偶忆王维的《红豆》。“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”平淡质朴之极，读来心中却有红豆枝芽骤然绽开的无言的伤心。

「几枝」是恍惚未觉中的遗憾与怅惘，「愿君」看似是劝勉他人，实则是云烟过后的叹息。自妻死后三十年，辋川别业，参禅幽居，相思早已不相思，所以只以一首短诗相告。殷勤采撷也罢，掷于污泥也罢，人世中各有各的情怀。