谁能帮我翻译一下下面的日文

见る人に溜め息をつかせてしまうほどの整った颜立ちと绮丽な身体、何か异国の血が入っているんではないかと、思わせるものがあります。また、芯の强さの他に、袅やかな感じがまた堪ら... 见る人に溜め息をつかせてしまうほどの整った颜立ちと绮丽な身体、何か异国の血が入っているんではないかと、思わせるものがあります。また、芯の强さの他に、袅やかな感じがまた堪らない。 谁能帮我翻译一下? 展开
 我来答
匿名用户
2006-11-12
展开全部
谁能帮我翻译一下下面的日文
悬赏分:10 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
见る人に溜め息をつかせてしまうほどの整った颜立ちと绮丽な身体、何か异国の血が入っているんではないかと、思わせるものがあります。また、芯の强さの他に、袅やかな感じがまた堪らない。 谁能帮我翻译一下?
清冽又柔美的小鲤鱼f
2006-11-12 · TA获得超过241个赞
知道答主
回答量:254
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我会读,但不知道是什么意思来着,呵呵有意思吧,因为我只学了几天日语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式