Question

家庭成员之间称呼

Answer 1

常见家庭称谓：1。子女称父亲。口头当面称呼：“爸爸”“爹”“达达”“爸爸”的称呼在城市中普遍，“爹”“达达”“大”在一些地区仍普遍使用；字面上或对外称呼：“爸爸”“父亲”“家父”“高堂”“老爷子”“老人家”“老头子”等。
2。子女称母亲。口头当面称呼：“妈”“娘”“妈妈”：字面上或对外称呼：“母亲”“家母”“我妈”“老母亲”“老娘”“老太太”“老妈”“高堂”等。 3。子女合称双亲。口头当面称呼：“爸妈”“二老”“爹娘”等：书面或对外称号：“双亲”“二老爹娘”“二老”“父母”“爹娘”等。
4。孙子称祖父、曾祖父。口头当面称呼：称祖父为“爷爷”。称曾祖父为“老爷”，称高祖“老老爷”；书面或对外人称：“祖父”“爷爷”“曾祖父”“高祖父”。 5。孙子称祖母、曾祖母。
口头当面称呼：称祖母为“奶奶”。曾祖母为“老奶”，高祖母为“老老奶”；书面或对外人：“祖母”“奶奶”；称曾祖母为“曾祖母”，高祖母为“髙祖母6。称父亲的哥哥。口头当面称呼：“大爷”“大伯”“大大”或“大爹”“二爹”等；书面或对外人：“伯父”。
7。称父亲的弟弟。口头当面称呼：“叔叔”“大叔”“二叔”“三叔”或“大爹”“二爹”等；书面或对外人：“叔父”“大叔”“二’叔”等。8。称伯父的妻子。当面口头称呼：“大娘”“大妈”“二娘”“二妈”等；书面或对外人：“伯母”“大伯母”“二伯母”等。
9。称叔父的妻子。 当面口头称呼：“婶娘”“婶子”；书面或对外人称：“婶母”“婶娘”。10。称姐妹。一般都称“姊妹”，当面称或书面称呼都是“姐姐”“妹妹”“大姐”“小妹”等。
11。称兄弟。当面口头称呼：称兄为“哥哥”，弟为“兄弟”;书面或对外人称：称兄为“兄长”“兄台”；称弟为“弟弟”“老弟”或“老三”“老四”等。 12。丈夫称妻子。口头当面称呼：或者直呼妻子的名字，或者叫“小x”“老x”；农村有些地方叫“孩子他娘”“孩他妈”；书面或对外人称：书面往往直呼其名，或是“亲爱的XXX”。
对外人时则称“爱人”“老婆”“内人”“妻子”“夫人”“家里的”；有些甚至称“贱内”“贱荆”。 年龄大时则称为“老伴”“老婆子13。妻子称丈夫。口头当面称呼：“当家的”“孩子他爹”“他爸”“老张”“老李”或直呼其名；对外人称：“男人”“我那一口子”“丈夫”“爱人”“孩子他爹”“孩他爸”“老伴”等。
14。妻子对丈夫的父亲。口头当面称呼：“爸爸”“爹爹”“达达”，是随着丈夫而称呼的：对外人或书面：“公公”“公爹”“孩子他爷”。 15。妻子对丈夫的母亲。口头当面称呼：“妈”“娘”，是随丈夫来称呼的：X牙外人或书面：“婆母”“婆婆”“妈妈16。
妻子对丈夫的兄长。口头当面称呼：“哥哥”“大哥”“二哥”等：对外人或书面：对外人称“大伯子”：书面称“大伯”“哥哥”“大哥”等。17。妻子对丈夫的弟弟。 口头当面称呼：“兄弟”“弟弟”或直呼其名；对外人或书面：对外人称“小叔”“他二叔”“他三叔”等；书面称“弟弟”或直呼其名。
18。妻子对丈夫的姐姐。口头当面称呼：“姐姐”“大姐”“二姐”等；对外人或书面：对外人称“大姑子”“孩子他姑妈”；书面称“姐姐”“大姐”“二姐”等。 19。妻子对丈夫的妹妹。
口头当面称呼：“妹妹”“小妹”“大妹”“二妹”；对外人或书面：对外人称“孩子他姑”“小姑子”“小姑”；书面称“妹妹”“小妹”。20。妻子对丈夫兄弟的配偶。口头当面称呼：“嫂”“嫂子”“大嫂”“二嫂”等，长称幼为“弟妹”，互相之间为“妯娌”;对外人称：“孩子他婶”。