Question

订酒店英语情景对话

Answer 1

　　英语对话教学是中学英语教学的重要组成部分,它对提高学生英语口语水平,培养学生的语言交际能力都有很大的作用。我精心收集了，供大家欣赏学习!
　　1
　　A. I will be staying in Paris for several days. Can I book a room for December 27th?

　　我会在巴黎呆几天。我可以预订12月27日的房间吗?

　　B. Sure, what kind of room would you like, Monsieur?

　　当然，请问您要预定什么样的空间，先生?

　　A. I want a double room, the queen-size bed.

　　一间有超大号床的双人房，。

　　B. One moment please. I'll just have a look. Yes, we have got a double room on that date. So, how long will you be staying with us, Monsieur?

　　请稍等，我帮您查查，嗯，我们还有12月27日的双人房，那请问你会多久住呢，先生?

　　A. I'm not sure. At least five days, but it could be longer.

　　还不确定，至少有5天，可能还会更长。

　　B. That's no problem. We will make a reservation for December 27th. Just let us know if you need to extend your stay.

　　没有问题，我们将为您保留12月27日的一间双人房，如果您需要延长您的预订时间，请电话通知我们。

　　A. Is the room with or without a bath?

　　请问，房间里有浴室吗?

　　B. It's a room with shower and toilet, Monsieur.

　　先生，房间带有淋浴和卫生间，

　　A. How much will the fee for one night?

　　住一晚多少钱?

　　B. About four hundred francs?

　　约四百法郎

　　A. What does that include?

　　包括什么服务

　　B. It includes morning newspaper, continental breakfast and service.

　　它包括晨报，欧陆式早餐和我们的服务

　　A. Is there an extra charge for children?

　　带小孩，会另外收费吗?

　　B. If the children is under sixteen and need put an extra bed in your room, the charge is seventy-five francs. Do you want the room?

　　如果孩子未满16岁，需要在您的房间多加一张床，收费是七十五法郎。请问要订房间吗?

　　A. Yes, for December 27th.

　　是的，12月27日

　　B. May I have your name and phone number, please?

　　请告诉您的姓名和联络电话，

　　A. Phillip, Bartley. My phone number is 619-930-7185.

　　菲利普，巴特利。我的电话号码是619-930-7185。

　　B. Will you be using a credit card or will you pay when you check in?

　　请问你是用信用卡付款还是入住的时候再支付呢?

　　A. Credit card, here it is.

　　信用卡，给您。

　　B. Now, your reservation is guaranteed, Monsieur.

　　您已成功预定你的酒店，先生

　　A. Thank you, you have been most helpful.

　　谢谢您的帮忙。
　　2
　　A：Room Reservations.Good afternoon.

　　B：I'd like to book a double room for Tuesday next week.

　　A：That's fine， sir. A double room for Tuesday， September12th， with a front view or rear view?

　　B：What's the price difference?

　　A： A double room with a front view is 140 dollars per night，one with a rear view is 115 dollars per night.

　　B：I think I'll take the one with a front view then.

　　A： How long will you be staying?

　　B： We'll be leaving Sunday morning.

　　A： That will be five nights， sir.Thank you very much，and we look forward to seeing you next Tuesday.

　　B： Good. That's all settled then. Good-bye.

　　A： Good-bye.
　　3
　　Y:Do you have a double room for tonight?

　　Y:今晚还有双人房可住吗?

　　X:With an ocean view?

　　X:是要有海景的那种吗?

　　Y:Without is fine.

　　Y:没有海景的就可以了。

　　X:A double room without a view for just one night?

　　X:一间没有景观的双人房住一个晚上?

　　Y:That’s right.

　　Y:对的。

　　X:Yes，we do.

　　X:好，有的。

　　Y:By the way，what’s the rate for a single room?

　　Y:对了，单人房是多少钱?