Question

拜托帮忙翻译一段英文~中翻英~

新能源产业是江阴市未来重点扶持、发展的主导产业、战略产业，要高度重视，全力支持，举全市之力发展新能源产业。发展新能源产业是一种潮流、一种趋势，是一次革命、一次跨越，是一份责任、一份义务。全市上下要进一步统一思想，把发展新能源产业作为江阴优化发展、转型提升的现实路径和战略重点，乘势而上、顺势而为、再造优势。要创新新能源产业的发展路径、发展模式，实现裂变式发展，实现经济可持续发展、实施环境保护，以最小的资源消耗获取最大的产出。要高端谋划、全力以赴发展新能源产业。高起点起步、大手笔规划，以培育核心技术和创新能力为首要目标，在规模发展、市场引领、自主创新等方面形成特色。

我只有50个财富值了~没法再多给了~拜托大家了~
拜托不要翻译工具。。。

Answer 1

Jiangyin new energy industry is the next major support, the development of leading industries, strategic industry, we must attach great importance to the full support of the city held the power of the development of new energy industries. Development of new energy industry is a trend, a trend is a revolution, a cross, is a responsibility and a duty. The city should further unify their thinking, the development of new energy industry as Jiangyin optimize the development of realistic transition path and strategy to enhance the focus on the right moment, the flow, recycling advantage. To innovation and the development path of new energy industry, development model, to achieve fission development and achieve sustainable economic development, the implementation of environmental protection, with minimal consumption of resources to maximize output. High-end plan to go all out to develop new energy industry. The high starting point, generous plan to nurture the core technology and innovation a primary objective, the scale of development, market leading, independent innovation so special

Answer 2

The new energy industry is the key support, jiangyin dominant industry, the development of strategic industry, we should attach great importance to support for the development of the force, a new energy industry. The development of new energy industry is a kind of trend, a trend that is a revolution, a cross, is a liability, an obligation. The whole city will further unity of thinking, the development of new energy industry development, the transformation of jiangyin optimization for ascension path and strategy of reality, and conveniently, and for, advantage. Innovation of new energy industry development path, the development model, LieBianShi development and realizing economic sustainable development, the implementation of environmental protection, with a minimum of resource consumption to gain maximum output. To plan, the development of new high all the energy industry. High starting point, to start planning, big cultivating core technology and innovation ability, for the primary target in scale development, market leading, independent innovation etc.

Answer 3

The new energy industry is the key supported and developped industry of JiangYin's dominant and strategic industry which should put great importance to support for its development. The development of new energy industry is a kind of trend, a revolution, a leap, it is also a liability and an obligation. The whole city will further unite the idea that the development and transformation of new energy industry is an ascension path and strategy of reality for JiangYin City, and we should move on on this basis. Innovating new energy industry development and its model to realize its fissile and economic sustainable development as well as a implementation of environmental protection with a minimum of resource consumption to gain maximum output is a must. We should plan from the top view and put all our power to develop new energy industry from a high starting point and heavy-handed planning to realise the main goal of cultivating core technology and innovation ability to have self charactoristic on development scale, market leading and independent innovation etc.