Question

专业点的帮我翻译一段中文吧，不好意思，我只有15分了！谢谢啦！

伴随着电子商务的产生和发展，网络广告业应运而生。网络广告已成为一个炙手可热的名词，更成为众多网站经营者的“兵家必争之地”，短短几年间网络广告业取得了闪电式增长。作为网络营销的一种强有力的促销手段，网络广告迅速崛起并得到极大发展，而且日益展现出特有的魅力与广阔的前景。作为一种全新的广告形式，在市场需求多元化，网络媒体继续高速发展的趋势下，网络广告的优势将得到越来越多的广告商的认可。面对已经取得的成就，网络广告行业在欢欣鼓舞的同时，还应该积极探索网络媒体的新特点和发展方向，适时采用新技术和新理念，开发出更切合网络媒体发展，更适合受众和市场需求的广告形式，使网络广告的优势长久保持下去。本文详细阐述了网络广告的定义，特点，类型，与传统媒体的比较，发展过程中遇到的障碍，机遇以及发展趋势。
拜托不要给我甩到翻译器里面，那样我也会！这个是毕业论文的英文摘要，麻烦英文好点儿的帮我翻译一下，专业一点儿的！谢谢了，我只有15分了，今晚急要啊！感激了！

Answer 1

With the emergence and development of e-commerce, Internet advertising came into being. Online advertising has become a hot term, many website operators have become a "battleground" between the online advertising industry a few years made lightning growth. As a powerful network marketing promotions, the rapid rise of online advertising and get a great development, but also increasingly demonstrated the unique charm and broad prospects. As a new form of advertising, in diversified market demands, network media continue the trend of rapid development, online advertising's advantages will be more and more recognized by advertisers. The face of what has been achieved, the network advertising industry, while inspired, but also should actively explore the new features of Internet media and development, timely use of new technologies and new ideas, and develop more relevant online media development, is more suitable for audience and market demand for advertising, so that the advantages of online advertising has long maintained. This paper describes the definition of online advertising, characteristics, types, compared with traditional media, the obstacles encountered in the development process, opportunities and trends.

Answer 2

With the development of e-commerce and development, network advertising was. internet ads has become a very popular term, as many web site managers "兵家必争之地" just a few years, network advertising achieved 闪电式 growth. as a strong internet marketing promotion measures, network advertising get a rapid development and progress, and is display of and prospects. as a new advertising, in the market demand