Question

Keep me in your memory什么意思?

什么意思啊？我看不懂。有什么办法可以搞懂啊？

Answer 1

把我留在你的记忆里。。 直译就可以。
keep是保持的意思嘛
me我
in your memory，你的记忆里

Answer 2

让我留在你的记忆里。
keep 保存
me 我
in 在...里面
your 你的
memory 记忆
暗藏的意思可能是“我”已经离开或者死去。

Answer 3

把我留在你的记忆里
keep保留
me 我
in 在
your 你
memory 记忆

Answer 4

把我留在你的记忆里

Answer 5

将我保留在你的记忆里·········之类的意思

Answer 6

把我留在你的记忆里，意思是请你记得我的意思。